O amado e controverso clássico de Mel Brooks, Blazing Saddles, está atualmente sendo transmitido no HBO Max com uma nova adição. O filme agora é precedido por um aviso explicando o contexto social e social da época em que foi feito, bem como as intenções dos próprios cineastas. Isso é semelhante aotratamento dado ao Gone With the Winddepois que ele foi temporariamente removido do serviço em resposta ao movimento Black Lives Matter.
Na introdução adicionada algum tempo após a estreia do filme no serviço, a apresentadora do TCM e professora da Universidade de Chicago, Jacqueline Stewart, explica como seu uso de linguagem preconceituosa e racista não significa uma glorificação, mas na verdade o oposto. Ela elabora, “essas atitudes são defendidas por personagens que são retratados aqui como intolerantes explicitamente mesquinhos e ignorantes. A perspectiva real e muito mais esclarecida é fornecida pelos personagens principais interpretados por Cleavon Little e Gene Wilder”. Essencialmente, em tantas palavras, Blazing Saddlesparece zombar explicitamente do racismo, tratando-o da maneira mais infantil possível.
Esta introdução, embora dada pelo mesmo host e com um estilo semelhante ao adicionado a Gone With the Wind, tem um objetivo bastante diferente do último. E o Vento Levoué muito mais umproduto de seu tempodo que uma acusação dele, como Blazing Saddlespretende ser, e sua isenção de responsabilidade dá contexto para as atitudes e valores exibidos no filme, em vez de tentar explicar suas intenções. Enquanto isso, Blazing Saddlesé um comentário social cômico, que muitos membros da audiência podem não detectar à primeira vista. A introdução de Stewart espera colocar todos os espectadores na mesma página a esse respeito.
É bom ver que filmes como esses estão recebendo isenções de conteúdo em vez de serem editados como tantos cortes de filmes de TV sofreram. Afinal, é melhor aprender com o passado do que tentar esquecê-lo. Adicionar introduções como essas pode ajudar muito o público a aprender sobre o mundo e os tempos antigos, para que possam ver os filmes no contexto adequado. Mesmo Looney Tunes (recentemente notável porremover armas de seus novos desenhos na HBO Max) adicionou um aviso pequeno, mas importante, em uma de suas coleções, dizendo: “Embora o seguinte não represente a visão da Warner Bros. da sociedade de hoje, esses desenhos estão sendo apresentados como foram originalmente criados, porque fazer o contrário seria o mesmo como alegando que esses preconceitos nunca existiram.” É uma mensagem poderosa e importante para transmitir.
De certa forma, é quase como se esses tipos de filmes fossem peças de museu. Pode-se apreciar a arte por trás deles, é claro, mas ainda deve haver umabreve lição de história para ler de antemão. Caso contrário, a experiência é apenas atitudes e preconceitos ultrapassados, sem explicação significativa de por que eles não são mais aceitáveis. Esse contexto é fundamental para evitar repetições de erros do passado.
Agora, para apreciar a atemporalidade da cena do peido. Nenhum contexto necessário lá.