A dubladora japonesa Fairouz Ai anunciou nas redes sociais que limitará as atividades de trabalho devido a problemas de saúde. Ela é mais conhecida como Jolyne Cujoh em JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean e Linia Dedoldia em Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation .
Fairouz Ai Kadota nasceu de mãe japonesa e pai egípcio. Ela nasceu no Japão, mas passou alguns anos de sua infância no Cairo, depois voltou para o Japão. Durante o ensino médio, ela se tornou uma grande fã de Jojo’s Bizarre Adventure e acabou seguindo uma carreira na indústria da atuação, com o objetivo de ser dubladora. Como seus pais não aprovaram, ela economizou dinheiro depois de trabalhar como assistente de dentista e se matriculou em uma escola de treinamento de dublagem. Ela é afiliada à Raccoon Dog.
Ela anunciou nas redes sociais que desenvolveu transtorno de estresse pós-traumático (TEPT) e se concentrará na recuperação, limitando assim suas atividades de trabalho . Em uma nota, ela afirma que desenvolveu TEPT meses atrás e também pediu às pessoas que se abstivessem de especular, pois a causa de seu TEPT é um assunto privado:
Aqui está uma tradução da nota:
Para aqueles que sempre me apoiaram
Conforme declarado no site oficial [do Raccoon Dog], desenvolvi transtorno de estresse pós-traumático (TEPT) nos últimos meses. Tenho trabalhado duro para corresponder às expectativas e ao apoio que recebi de todos vocês, mas agora vou me concentrar no meu tratamento para me recuperar física e mentalmente o mais rápido possível. Também recebi apoio da minha agência e das pessoas ao meu redor, e vou limitar minhas atividades de trabalho por um tempo.
A causa da doença é uma questão privada, então, por favor, evite bisbilhotar ou especular.
Peço desculpas profundamente por causar preocupação e inconveniências às produções e personagens que amo, à equipe maravilhosa que trabalha neles e a todos os meus fãs que são sempre tão gentis comigo.
Farei o meu melhor para me recuperar tanto física quanto mentalmente para que eu possa em breve estar com todos vocês novamente com boa saúde. Por favor, continuem amando esses personagens e obras.
31/12/2024 Fairouz Ai
Novo hospedeiro de Seiyuu para Yoasobi
Como ela está limitando suas atividades, ela está se afastando de seu papel como apresentadora no Seiyuu para Yoasobi , um programa de variedades na Abema com foco em dubladores. Nobuhiko Okamoto (Rin Okumura em Blue Exorcist), que também é afiliado à Raccoon Dog, irá substituí-la.
Outras obras notáveis
Seu primeiro papel importante foi Hibiki Sakura em How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, um anime que até inspirou Fairouz Ai a começar a levantar peso. Mais tarde, ela interpretou Manabu em Tropical-Rouge Precure , e depois foi escalada como Jolyne Cujoh em JoJo . Ainda não está claro se essa pausa afetará papéis como Kikoru Shinomiya (Kaiju No. 8), Live (Mayonaka Punch), Kana Sakuragi (Magilumiere Magical Girls Inc.), Linia ( Mushoku Tensei ) e outros personagens de produções que já confirmaram continuações ou provavelmente confirmarão. Vamos torcer para que ela possa se recuperar logo.
Além disso, como os fãs geralmente pensam que “Fairouz” é seu sobrenome, ela veio à tona uma vez para explicar que é chamada de “Fairouz Ai” e não “Ai Fairouz” (é um nome próprio de duas palavras). Seu sobrenome é Kadota.
PTSD é um transtorno mental e comportamental que se desenvolve a partir de experiências traumáticas (geralmente associadas à violência). Todos são suscetíveis a desenvolver PTSD, pois todos podem ser expostos a eventos traumáticos. Aqueles que suspeitam que podem ter desenvolvido algum transtorno mental devem procurar ajuda profissional (a OMS oferece informações gerais sobre PTSD ).
