Meu Querido de Vestir!é um dos títulos de romance e slice of life de destaque da temporada de invernode 2022, e recebeu muita atenção positiva por seu enredo sobre fãs de anime que adoram fazer cosplay. Tem sido um show divertido e refrescante seguindo uma longa linha de animes de romance com um personagem principal despretensioso e uma heroína maníaco-pixie dos sonhos, mas o show ultrapassa alguns limites sérios em um de seus episódios posteriores!
No 11º episódio deMy Dress-Up Darling!, Marin deseja fazer cosplay de um ladrão de dentes afiados de um de seus programas favoritos; no entanto, o personagem tem uma pele muito mais escura do que Marin, o que representa um desafio de cosplay. Marin; quem quer estar o mais próximo possível de uma representação da vida real de um personagem, pondera sobre como superar o desvio gritante do personagem que sua pele mais clara representa, mas a maneira como ela faz isso cai em um problema bem conhecido; cara preta.
“Blackface” é um termo usado para se referir ao uso de maquiagem escura paraimitar a aparênciade pessoas negras, mas também tem sido usado mais recentemente para se referir à maquiagem usada para imitar a aparência de pessoas de pele mais escura em geral. Tem história em menestréis, que tem raízes na América do século 19 como uma forma de entretenimento racista. Essas representações racistas de pessoas negras geralmente apresentavam pele escura e características faciais exageradas, como lábios grossos e rosados e narizes dilatados.
O que Kitagawa Marin fez no episódio 11 deMy Dress-Up Darling!é conhecido no Japão como “ganguro”, uma forma de maquiagem escura ou bronzeamento que também era frequentemente combinada com acessórios chamativos e moda para completar a estética que muitos fãs e japoneses conhecem como “gyaru”.
Gyaru
“Gyaru” é simplesmente uma pronúncia japonesa da palavra “gal” e, no contexto, refere-se a uma contracultura específica no Japão dos anos 90, na qual os proponentes seriam inspirados pela estética punk e corajosa. Existem várias subculturas que se enquadram no “gyaru”, eparte da filosofiada estética gyaru foi a adoção de vários componentes “geralmente não atraentes” com a intenção de criar uma beleza elevada. O arquétipo áspero, barulhento e grosseiro de gyaru era o oposto polar da personificação da mulher japonesa ideal – a Yamato Nadeshiko – e era, portanto, também um modo moderno, embora talvez também uma subversão da feminilidade japonesa.
Uma das principais ideias por trás do arquétipo gyaru é a subversão dos padrões de beleza para as mulheres japonesas, padrões em que a pele mais clara e mais clara é favorecida. O problema é que a crença inerente do ganguro gyaru por excelência é que a pele mais escura na verdade não é tão bonita, o que é evidente através do uso da pele mais escura como uma ferramenta em sua subversão desse padrão de beleza em primeiro lugar.
Personagens Gyaru são predominantes em animes, tanto dentro quanto fora de ganguro, e são representativos de uma cultura genuína que existe até certo ponto; no entanto, muitas vezes os personagens de ganguro foram confundidos com pessoas de pele mais escura ou negras. Personagens comoFood Wars!personagem MitoIkumi, Don’t Tease Me,personagem titularde Miss Nagatoro ! , e pele escurecida, todos comumente confundidos com pessoas negras, mas a cor da pele geralmente está relacionada ao bronzeamento, o que se pensaria ser benigno.
Entre os fãs negros de animes e mangás, principalmente os cosplayers negros, tem havido grandes sentimentos sobre o nível de racismo a que são submetidos por outros fãs. Isso é prevalente em toda a comunidade de anime e mangá, em todos os jogos e em vários círculos da chamada cultura “nerd” e “otaku”. Cosplayers negros são informados de que não podem fazer cosplay de personagens de anime e videogame porque a maioria deles não é negra. Essa visão míope do que deve ser o cosplay e do que é “precisão” em relação à representação é importante porque, enquanto os cosplayers negros são informados de que não podem, os cosplayers brancos fazem praticamentetodos os personagens populares na mídia, independentemente de raçaou cor.
As ações de Marin e Gojo no episódio 11 deMy Dress-Up Darling!servem apenas para aprofundar a ideia de que, para fazer cosplay, você deve às pessoas “precisão racial” em cima dos vários marcadores visuais que ajudam a identificar um personagem. Em vez de simplesmente assumir o guarda-roupa e o comportamento da personagem, algo que a tornaria identificável como essa personagem, apesar das diferenças na cor da pele, Marin opta por fazer blackface. O primeiro teria sido uma incursão interessante em como cosplayers que não necessariamente se parecem com seus personagens favoritos ainda podem gostar de representá-los e criar cosplays incríveis, independentemente das diferenças de identidade.
Infelizmente, uma das principais falhas deMy Dress-Up Darling!é o fato de os personagens enfatizarem continuamente quecosplay é sobre amor pelo personagem, mas também principalmente sobre se você tem a aparência física necessária para fazer cosplay de um certo personagem fictício, para começar. Isso parece confuso, já que a série geralmente se baseia no sentimento de que não é preciso ser qualquer tipo de pessoa para desfrutar das coisas que gosta sem vergonha, mas apresenta personagens que evitam certos cosplays porque não são a identidade “correta”. por isso. Todos esses fatores contribuem para o ambiente particularmente nocivo vivido pelos cosplayers, mas também nos levam ao território de interrogar aspectos da cultura aos quais continuamos voltando e avaliando se essas coisas são realmente tão benignas quanto pensamos.