Como muitos sabem, os nomes são poderosos na narrativa. Um nome fraco tem menos probabilidade de capturar a admiração de uma história, enquanto muitos nomes geralmente carregam um grande significado subjacente. No mínimo, eles adicionam definição aos personagens e ajudam a estabelecer essa identidade, que sempre foi fundamental para a franquiaAssassin’s Creed .Apesar de uma variedade de mudanças no tempo e nas configurações, nomes poderosos comoEzio Auditore de Firenzeaté Bayek de Siwa permaneceram constantes.
Isto é, até queAssassin’s Creed Odysseycaiu e acabou com essa tradição. De certa forma,Assassin’s Creed Valhallatenta seu ato de equilíbrio entre a abordagem da velha escola e da nova escola deAssassin’s Creedaqui, mudando a abordagem dessa tradição. Funciona para muitas das mecânicas dos jogos, mas, no final das contas, parece um desserviço ao Eivor aqui. ATENÇÃO: Este artigo contém SPOILERS IMPORTANTESparaAssassin’s Creed Valhalla.
Assassin’s Creed: De Altair a Edward
DeAssassin’s Creed 1aAssassin’s Creed Origins, o uso de nomes da franquia baseou-se em todos os personagens mencionados acima: capturando admiração com nomes poderosos, nomes que carregam um significado subjacente e nomes que definem e identificam personagens.
Por exemplo,Altair Ibn La’Ahadestá carregado de significados relacionados a Assassinos. Altair tem o nome direto de uma estrela na constelação de Aquila, com essa estrela sendo conhecida como “A Voadora” e toda a constelação sendo conhecida como “A Águia”. Não só isso, mas seu sobrenome pode ser traduzido para “Filho de Ninguém”. Isso pode parecer um pouco estranho por várias razões, pois é um sobrenome não tirado de um ancestral como pareceria inicialmente. Além disso, Altair estava familiarizado com seu pai, Umar, e a maneira mais fácil de explicar isso é como Altair é o primeiro de uma linhagem de Assassinos. Talvez não mais em termos de história, mas Altair sempre será o pai dosjogosde Assassin’s Creed —estabelecer, não seguir, como um filho de ninguém.
Claro, Altair foi seguido porEzio Auditore de Firenze, que pegou tudo o que Altair estabeleceu e aperfeiçoou. Há uma razão pela qual Ezio é o únicopersonagemde Assassin’s Creeda receber sua própria trilogia (ao lado de outras mídias). Como Altair, isso é um pouco no nariz, pois Ezio significa “águia” e Da Firenze é adicionado para, de fato, identificar o local de seu nascimento, mas também identificar de onde ele vem em um sentido metafórico. É a morte de sua família que vê Ezio se transformar de um jovem juvenil em um Assassino de pleno direito para, eventualmente, um sábio mentor da Irmandade.
Em Assassin‘s Creed 3, o jogador é apresentado aConnor Kenwaye seu pai templário,Haytham. Ao contrário de Altair e Ezio, Connor realmente não lida com nenhuma imagem de Assassin em seu nome, mas como seu nome pode ser rastreado atéEdward KenwaydeAssassin’s Creed Black Flag, ele se liga à sua própria trilogia e tema de franquia: família. As convenções de nomenclatura de Connor vêm mais de sua tribo, que ainda tem seu significado em si, enquanto Haytham adota a mesma abordagem de Ezio e Altair. Seu nome é uma transliteração do árabe para significar “jovem águia”.
Com o sobrenome de Haytham e Connor, muitos fãs ficaram animados quando souberam que Edward era o avô de Connor. Curiosamente, o retorno do personagemde Assassin’s Creed, Shaun Hastings,postula que Haytham recebeu o nome de Hytham, assumindo que Edward sabia muito sobre a antiga irmandade britânica. Realmente, tanto quanto Auditore de Firenze conectou as raízes do Assassino de Ezio à sua família, o mesmo acontece com a Saga Kenway.
Assassin’s Creed: De Aveline a Amunet
Aveline de Grandpreé, pelo menos na formação de sua identidade, estranha em comparação com os Assassinos que vieram antes dela. Ela é aprimeira assassina feminina totalmente jogávelda franquia, embora, é claro, tenha sido um mau trato ao personagem em um jogo não AAA. No entanto, essas importantes convenções de nomenclatura e caracteres ainda estão lá. Aveline vem de Ávila, vem do latim avid (ou “Pássaro”), o que significa que o nome de Aveline carrega a importância de “passarinho”. Embora pareça um pouco estranho com os Eagles, há uma conexão clara.
Com Shay Patrick Cormac, fica um pouco interessante. Em essência, o primeiro nome de Shay significa Falcão e, portanto, continua a tendência de imagens de pássaros no nome. No entanto, Cormac é conjunto – “cor” pode ser interpretado como “Corvo” e mac significa “Filho de”. Para quem jogouAssassin’s Creed RogueeValhalla, isso deve estabelecer uma conexão interessante. Shay, Filho de Raven, poderia de alguma forma se conectar com Eivor do Raven Clan.
Afinal, Shay não apenas tem um monte de conhecimento relacionado aos vikings e, mais obviamente, conhecimento irlandês que poderia atrair conexões soltas, Eivor está viajando para a Irlanda no próximoDLC Wrath of the Druids. Embora isso em si possa ser o mais interessante, essa não é a única reviravolta. Ao mesmo tempo, Shay poderia ser uma corrupção francesa relacionada a ser um quebrador de promessas ou traidor. Obviamente, seu nome sozinho detalha como ele desertará da Irmandade e se tornará um desertor Assassino, realmente mostrando como mesmo o mais simples dos nomes pode ter um significado profundamente enraizado.
Arno Dorian é quase como olhar para o passado. Seu nome é derivado de origens alemãs e francesas para significar grosseiramente algo como “Eagle Power”. Ele, assim como Ezio, Altair e Haytham, está mais conectado àsimagens dos Assassinosdo que a maioria, mas pode ser mais profundo do que isso. Ele não apenas compartilha uma imagem semelhante ao seu nome como Ezio e Altair, mas sua vida pessoal é muito parecida com a de Ezio e sua vida amorosa é muito parecida com a de Altair. Tanto Arno quanto Altair se apaixonam por um Templário, enquanto Arno e Ezio eram jovens nobres e turbulentos que sofrem nas mãos dos Templários e se transformam em um poderoso Assassino como resultado.
Se talvez Arno seja um pouco exagerado,JacobeEvie Fryequase se vêem como outliers. No entanto, em vez de usar seus nomes para se conectar a imagens básicas ou ao tema abrangente da família, Jacob e Evie se conectam àtradiçãode Assassin’s Creed. Evie é derivada de Eva, obviamente vindo do Adão e Eva bíblicos. Como muitos sabem, Adão e Eva são frequentemente considerados os primeiros “proto-Assassinos”, figuras que precederam a Irmandade, mas compartilhavam ideais semelhantes. Eles lutaram para libertar a Humanidade dos Isu, com Evie sendo extraída diretamente de Eve.
Ao mesmo tempo, o nome de Jacó vem do irmão de Esaú, com o nome de Jacó significando “aquele que morde o calcanhar” ou “Suplantador”. Desta forma, Jacob joga como Evie, suplantando os Templários e mantendo vivas as conexões bíblicas. Além disso, ele o estende porque Jacó é um Patriarca dos Israelitas em sua história, ea neta de Jacó, Lydia Frye,dá a entender que Jacó é tratado como um Patriarca da Fraternidade aqui.
Notavelmente, à medida que a franquia se afasta cada vez mais de Altair, os significados divergem e mudam, mas todos se conectam a alguma forma de identidade, a algum tema da franquia ou mesmo à própria Irmandade.Bayek de Siwa, assim como sua esposaAya, são as últimas entradas nesta tendência, resultando em algumas quebras daqui. O nome de Bayek é uma referência a um Abutre ou Falcão, obviamente continuando a tendência de nomes de pássaros. No entanto, Bayek também atende por Amun, que é o deus do Sol e do Ar. Enquanto o Sol é mais inconsequente, a identificação do ar é uma referência a um Salto de Fé. Combinado com tudo isso está o fato de que, anexando “de Siwa” ao seu nome, de maneira semelhante a Ezio, mostra de onde ele vem e como sua jornada finalmente começou.
Para Aya, quebra muito do mesmo. Aya pode ser derivada do hebraico para “voar rapidamente” ou “pássaro”, enquanto sua identidade renascida comoAmunet se traduz literalmente como “O Oculto”.Esta é uma conexão direta com a irmandade, enquanto a porção “de Alexandria” de seu nome vem de Alexandre, o Grande. Comumente, Alexandre e/ou Alexandria são inferidos como “defensores da humanidade”, então, na verdade, a totalidade da identidade de Amunet é moldada em torno dos proto-assassinos e seus objetivos.
A primeira pausa: Assassin’s Creed Odyssey
Os dois últimos jogos contrariam essas tendências. Ao longo da franquia, os nomes são usados para traçar conexões familiares (o que é um pouco óbvio), mas conectam-se à tradição maior, ideais ou imagens da irmandade. Além disso, mesmo que seja algo tão simples como “de Siwa” ou “de Alexandria”, um nome completo é construído para esses personagens. Isso ajuda a estabelecer identidade e profundidade para o personagem, e é frequentemente usado para acentuar o personagem em termos de importância e marketing. Ezio Auditore, Edward Kenway,Arno Dorian, Evie Frye e todos os assassinosmencionados aqui unem tudo isso.
KassandraeAlexiosentram emAssassin’s Creed Odysseye imediatamente quebram essa tradição. Em termos etimológicos, Aleixo significa “aquele que defende os homens” e Cassandra significa “brilhando sobre os homens”. As interpretações óbvias aqui são uma luz e uma defesa para a humanidade, que em si é uma conexão muito fraca. Alexios e “de Alexandria” têm origens muito semelhantes, mas funciona com Aya, pois toda a sua identidade é moldada em torno disso. “Of Alexandria” é complementar, não autônomo, e, em última análise, isso significa que o nome deles não tem conexão com nada sólido relacionado às imagens dos Assassinos. Além disso, suas identidades podem parecer incompletas, pois nenhum deles possui sobrenomes, portanto, não há sobrenome, informações de identificação,
É claro que essa quebra na tradição provavelmente foi intencional por alguns motivos. Em relação ao sobrenome, os gregos antigos normalmente tinham apenas um único nome. Isso era muitas vezes acentuado por alguma forma de qualificador, como um lugar de origem, mas não era totalmente necessário. Do ponto de vista cultural, isso faz sentido enquanto, ao mesmo tempo,Assassin’s Creed Odysseyé uma versão pesada de RPGda franquia. Incluir nomes simples e únicos como Alexios e Kassandra facilita muito a construção do jogo.
Quanto ao motivo pelo qual os nomes não têm conexão com os maiores temas da franquia, vale destacar que o jogo em si também não. É uma exceção em que Alexios e Kassandra existem (pelo menos inicialmente) 400 anos antesdos Ocultos. O final secreto e muitas das mecânicas do jogo complementam muito isso para fazer com que pareça um jogode Assassin’s Creed, mas não é no mínimo tradicional. Essa é provavelmente a explicação mais fácil, já que a franquia provou que os nomes são importantes e intencionais, e essa quebra de tradição não é necessariamente uma coisa ruim.
No entanto, é claramente intencional, pois escolher alguma forma de nome grego relacionado a pássaros, além do apelido Eagle Bearer (que é sua conexão mais forte), é provavelmente bastante simples a partir deste ponto. De fato, o apelidoEagle Bearerrealmente tenta aproximarAssassin’s Creed Odysseydos temas da franquia.
A segunda pausa: Assassin’s Creed Valhalla
Mais uma vez, Eivor é uma quebra de tradição, semelhante, mas contextualmente diferente deAssassin’s Creed Odyssey. “Eivor” pode ser rastreado até proto-nórdico para “Defender”, que é um nome feminino etimologicamente semelhante ao de Alexios. Mas ao contrário de Alexios e Kassandra, Eivor está mais diretamente envolvido com os Ocultos; embora ela não se junte a eles, ela tem um último impacto nosOcultos e na Ordem dos Anciõesna franquia. Ao contrário das origens gregas de Alexios e Kassandra, os vikings geralmente tinham sobrenomes baseados em seu pai. Não era algo que acontecia de vez em quando; era culturalmente importante.
Na verdade, o Eivor tem um, mas muitos jogadores que apenas assistem ao marketing e apressam o jogo nunca saberão disso. Os jogadores podem encontrar um documento no jogo que confirma que o nome de Eivor éEivor Varinsdottir, mas isso quebra a tradição de várias maneiras. O sobrenome de Ezio, o sobrenome de Edward,o local de origem de Bayeke muito mais foram importantes para a identidade do personagem desde o momento da revelação; para o Eivor, isso simplesmente não era o caso. Seu sobrenome foi ignorado e, de fato, comercializado.
Com exceção deAlexios e Kassandra, Eivor é o único personagem da franquia cujo sobrenome realmente existe, mas é intencionalmente ignorado. Claro, não é o mais ligado à franquia. Muito parecido com Eagle Bearer para Alexios/Kassandra, é sua relação com o clã que a conecta principalmente ao tema abrangente de pássaros da franquia: Eivor of the Raven Clan. Isso não apaga o fato de que seu sobrenome existe. Não é que deva ser simples, como Alexios/Kassandra com Eagle Bearer, já que Bayek e Aya tinham nomes e lugares de origem alternativos. Não é que isso possa ser explicado devido à cultura, como aconteceu com Alexios e Kassandra, mas, em última análise, tem que ser intencional.
Occam’s Razor sugere que a resposta mais simples geralmente é a correta, e a solução mais simples é que o nome ficou em segundo plano, comomuitos outros personagens femininos da franquiaAssassin’s Creed. Quando a notícia foi divulgada na Ubisoft durante o verão, ficou claro queAssassin’s Creed Valhallatambém seria inevitavelmente influenciado por essa mentalidade. Foi simplesmente muito longe no desenvolvimento, e com Male Eivor sendo o foco no marketing, parece provável que alguns quisessem esconder intencionalmente o nome de Eivor.
Isso é um pouco complicado pelo fato de o sobrenome de Male Eivor ser Varinsdottir, e não pode ser. É um nome feminino e um sobrenome que indica ser a “filha de Varin”. Como explicado, Eivor e Eivor masculinos são canônicos porque existem, mas ambos não são Eivor. “Male Eivor” não é Eivor,ele é Havi, e ele é quem mais saberia como Odin. Por um lado, faz sentido como jogar como Odin por alguns capítulos curtos não é algo que a Ubisoft gostaria de dar, e não há problema em oferecer uma escolha não canônica ao jogar Eivor masculino. Por outro lado, como é uma identidade alternativa de um personagem que literalmente não existe como ele é demonstrado tomando o nome dela e sendo comercializado sobre o Eivor diretamente canônico, e por que inventar uma explicação complicada para Odin em vez de mantê-la toda surpresa?
Existe essa ideia potente de várias almas em um único corpo na franquiaAssassin’s Creed .Onde Desmond termina e Altair e Ezio começam? Como separar Layla de Bayek/Aya/Alexios ou Kassandra e Eivor? Muito simplesmente, na verdade, como Desmond é Desmond, Altair é Altair e Ezio é Ezio. É mais complicado quando Layla está vendo pelos olhos de Eivor, que pode ver pelos olhos de Odin, enquanto Sigurd também é Tyr eBasim também é Loki.
Mas é um pouco diferente com este contexto adicionado: Layla ou Desmond veem através das memórias de seus ancestrais, enquanto as memórias de Odin, Tyr e Loki são de fato as memórias de Eivor, Sigurd e Basim. Na verdade, o gênero de Eivor é incrivelmente importante porque é por isso que Basim não reconhece imediatamente Eivor como Odin porque Eivor é feminino, não masculino. Isso significa que o personagem não termina quando o nome muda, mas que os personagens ainda existem separados um do outro.
Claro, é diferente, mas, em uma situação complicada, é fácil olhar para trás na Navalha de Occam. A solução mais simples seria dizer queEivor Varinsdottir é o personagem principal deAssassin’s Creed Valhalla,que os jogadores têm a opção de jogar do sexo masculino e ignorarHavi/Odine permitir que os jogadores encontrem essa parte sozinhos. O nome de Eivor importa, talvez mais do que a maioria, mas é ignorado no marketing, um ato inegavelmente intencional.
Assassin’s Creed Valhallajá está disponível para PC, PS4, PS5, Stadia, Xbox One e Xbox Series X.