Na segunda-feira, a Crunchyroll anunciou que irá transmitir uma dublagem em inglês para aadaptação em anime domangáSpy × Family de Tatsuya Endō.O primeiro episódio da dublagem vai estrear no canal Twitch da Crunchyroll na sexta-feira, 15 de abril, às 13h PT.
A dublagem será disponibilizada no Crunchyroll no sábado, 16 de abril, às 14h30 PT. Novos episódios do dub serãolançados todos os sábadosao mesmo tempo, com os dubs em francês e alemão programados para serem lançados em 16 de abril, seguidos pelos dubs latino-americanos em espanhol e português do Brasil em 23 de abril.
Cris George (Black Clover) será responsável pela direção de ADR para a dublagem, que contará com:
- Alex Organ como Loid Forger (Agente Crepúsculo)
- Natalie Van Sistine como Yor Forger
- Megan Shipman como Anya Forger
- Anthony Bowling como Franky
Organ é mais conhecido por dublar Decimde Death Paradee Eraser Headde My Hero Academia .Van Sistine dublouKaguya-sama: Love is War’sToyomi Fujiwara, enquanto Shipman dublou Sasha Braus na dublagem em inglês deAttack on Titan.Bowling dublouThe Devil is a Part-Timer!’sAlciel eHetalia’sNew Zealand.
O mangá Spy x Familyde Tatsuya Endo é serializado na revistaShōnen Jump+da Shueisha , sob o selo Jump Comics+. A série começou sua execução em 2019 e acumulou 9 volumes coletados até agora. O anime está sendo produzido como uma joint venture entre Wit Studio e CloverWorks. Kazuhiro Furuhashi (Dororo, Mobile Suit Gundam Unicorn) está dirigindo a série, com Takashi Katagiri (Great Pretender), Norihito Takahashi (Berserk) e Takahiro Harada (The Promised Neverland) atuando como assistentes de direção.
A programação de animes dublados da Crunchyroll para a primavera de 2022 consistirá em:
- Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Season 3(Inglês)
- Estab Life: Great Escape(Inglês)
- Aharen-san wa Hakarenai(inglês e espanhol latino-americano)
- A ciência se apaixonou, então tentei provar r=1-sinθ(inglês, espanhol latino-americano e português brasileiro)
- Amar viver! Nijigasaki High School Idol Club Temporada 2(Inglês)
- Preso em um Sim de Namoro: O Mundo dos Jogos Otome é Difícil para Mobs(Inglês, Alemão e Francês)
- Jogo Tomodachi(inglês, francês e russo)
- The Rising of the Shield Hero Season 2(inglês, espanhol latino-americano, português do Brasil, francês, alemão e russo)
- O Maior Lorde Demônio Renasce como um Ninguém Típico(Inglês, Espanhol da América Latina, Português do Brasil, Francês e Alemão)
- Skeleton Knight in Another World(Inglês e Alemão)
- The Dawn of the Witch(inglês, português do Brasil, alemão e francês)
- As heroínas comandam o show(inglês)
- Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic-(inglês, espanhol latino-americano, alemão, francês e português do Brasil)
- Date A Live IV(inglês, espanhol latino-americano e francês)
- Dance Dance Danseur(espanhol latino-americano e português brasileiro)
- Love After World Domination(inglês, espanhol latino-americano, português do Brasil e francês)
- SPY x FAMILY(inglês, espanhol latino-americano, português do Brasil, francês, alemão e russo)
- Shikimori’s Not Just a Cutie(inglês, espanhol latino-americano, português do Brasil, alemão e russo)
- Aoashi(inglês e português brasileiro)
- Ascendance of a Bookworm Season 3(inglês, espanhol latino-americano e russo)
- AMAIM Warrior at the Borderline(Inglês)
- A Couple of Cuckoos(inglês, alemão, francês, espanhol latino-americano e português do Brasil)
- Shin Ikki Tousen(inglês, alemão e russo)
- The Ancient Magus’ Bride(inglês, espanhol latino-americano, português do Brasil, francês, alemão e russo)
- Requiem of the Rose King(inglês, espanhol latino-americano, português do Brasil e francês)
Tyler Walker (Ace Adtornery, Dr. Stone) atuará como roteirista de ADR, com Helena Wahlstrom creditada como engenheira de ADR. A VIZ Media licencia o mangá em inglês, com a Crunchyroll transmitindo e licenciando o anime fora do Japão.