Marvel tem uma missão muito difícil de realizar para o MCU , que excede em muito o que normalmente seria esperado de um adolescente comum e, de alguma forma, o mais recente super-herói a chegar ao Disney Plus está fazendo um malabarismo decente com seus dois objetivos principais. : introduza um personagem relativamente desconhecido e se torne o primeiro super-herói muçulmano da Marvel.
Essa mesma declaração parece bastante simples, no entanto, deve servir como um lembrete de que o MCU não tem exatamente o melhor histórico servindo suas mulheres, já que mesmo todo o poder de estrela de Scarlett Johansson viu a Viúva Negra ser evitada como Disney Plus. primeiro tente um streaming duplo e lançamentos teatrais e o drama legal que se seguiu. Isso só deixa a agora vilã Feiticeira Escarlate, cujo destino agora está no ar, e o próprio ídolo de Kamala Khan, Capitão Marvel, então como a Sra. Marvel está navegando nessas águas enquanto também explora a cultura islâmica?
Crescendo Halal
Desde o primeiro episódio, a série procurou estabelecer tropos que certamente atingirão muitos sul-asiáticos ou muçulmanos que cresceram com pais bastante conservadores, especialmente pelos padrões ocidentais modernos. Marvel dificilmente é a primeira produção a tentar isso, no entanto, está tentando fazê-lo de uma maneira completamente diferente, pois ainda precisa se tornar parte do MCU maior.
Ms. Marvel é uma criação relativamente nova, com a primeira edição apresentando o arco da história de Kamala apenas aparecendo nos quadrinhos da Capitã Marvel em 2013, o que significa que ela é tanto um subproduto de uma América cada vez mais diversificada quanto Hydra pode ser considerada um espólio do triunfo do Ocidente em World A Segunda Guerra, ou Omega Red, uma relíquia da queda da União Soviética e da queda do Muro de Berlim. No entanto, Kamala representa uma nova reviravolta, já que a década de 2010 buscou trazer personagens muçulmanos americanos sob uma nova luz que poderia apagar os efeitos culturais da guerra dos Estados Unidos contra o terrorismo islâmico radical, com o programa até embalando uma referência à vigilância do FBI para tornar certeza que os espectadores não se esqueçam disso.
Muçulmanos americanos, sejam eles descendentes de paquistaneses ou qualquer outro, estão no país há décadas e o MCU é uma avenida de cultura pop perfeita para retratar as tradições dessas famílias de uma maneira altamente relacionável. A razão pela qual a Sra. Marvel acerta na representação é que as lutas adolescentes de Kamala são exatamente como aquelas vividas por pessoas que foram criadas sob regras domésticas muito semelhantes.
Histórias de origem de super-heróis muitas vezes nascem de acidentes horríveis, atos de Deus, destino ou algum momento mágico, e ainda assim o primeiro gosto dos poderes de Kamala vem enquanto ela está se esgueirando apenas para receber uma conversa severa de sua mãe superprotetora. Mais do que tudo, a Sra. Marvel representa o conflito das gerações mais jovens para viver de acordo com as tradições e expectativas de sua família, enquanto traça seu próprio caminho na vida, neste caso, como a nova garota cósmica se juntando às Marvels .
Mudando as origens da Miss Marvel
Uma das maiores mudanças dos quadrinhos da Ms. Marvel , quando comparada à sua encarnação no MCU, é que os poderes de Kamala foram reescritos substancialmente , e embora a princípio isso tenha sido explicado por Kevin Feige como simplesmente ajustando o personagem para que ela se encaixasse melhor com o resto do MCU, também trouxe alguns benefícios interessantes para a história. Veja, ao abandonar a conexão com os Inumanos e os poderes elásticos do Sr. Fantástico, os escritores conseguiram vincular as novas habilidades da Sra. Marvel às suas origens culturais.
Claro, ainda há muito o que explicar, mas a nova personagem misteriosa e mãe da paixão de Kamala impulsiona ainda mais a ideia de que a herança da Sra. Marvel é crucial para definir quem ela é. Que as pulseiras de sua avó desvendem seu poder interior é apenas mais uma recompensa por sua origem e educação paquistanesa.
Isso não apenas adiciona uma camada extra de complexidade à sua personagem, mas também justifica a inclusão de elementos culturais, como menções à Partição da Índia, que resultou na criação do país de sua família do nada pelo império britânico, ou seja, Miss Marvel também contém pequenas lições de história para os não iniciados. O mesmo vale para as poucas palavras em urdu usadas ao longo do programa, como chalo ou beta , referências à superestrela de Bollywood Shah Rukh Khan, as fofoqueiras Illumin-Aunties que simbolizam o medo de ser julgada pelos mais velhos, o relacionamento de Nakia com o uso de um hijab, ou os padrões duplos que separam homens e mulheres na mesquita ou em casa.
Todas essas são experiências muito reais para imigrantes de primeira geração, seus filhos e pessoas que vivem em países do sul da Ásia, que por sua vez evocam emoções reais. Anteriormente, Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis fizeram algo semelhante, já que o filme não apenas homenageia o cinema de Hong Kong, mas também a cultura chinesa, apesar de ser de uma maneira que a China desaprova, embora o formato do filme não tenha permitir o tipo de exposição que o Disney Plus concede a Kamala.
Cada referência ou ovo de páscoa cultural em Ms. Marvel é jogado para não atrapalhar o desenvolvimento da trama principal, mas para permitir que os traços de personagem sobre Kamala e seus amigos dêem a cada membro do elenco suas próprias personalidades. Em última análise, há muito que Ms. Marvel , um drama de comédia adolescente de super-heróis pode fazer pela cultura islâmica, mas o fato de estar fazendo isso no grande palco do MCU enquanto cruza com o folclore da Marvel agradará muitos dos quase 2 bilhões de muçulmanos no mundo.
Ms. Marvel está atualmente disponível no Disney Plus