Apesar de sua alta demanda, as adaptações live-action de séries de anime populares falharam uma e outra vez. Seja Ghost in the Shell, Death Note ou Dragonball: Evolution, Hollywood falhou consistentemente em explorar o potencial esmagador do material de origem. Esse histórico de fracassos deve ser suficiente para desencorajar outros diretores de assumir futuros empreendimentos na esfera do anime, mas não Zack Snyder – o diretorda Liga da Justiçaestá pronto para o desafio; isto é, desde que o projeto pareça certo para ele, eDragon Ball Zpareça ser sua jam.
Em entrevista com Tyrone Magnus no YouTube, Snyder expressou seu interesse em dirigir um filme de anime, seja em formato de animação ou live-action. Quando perguntado especificamente se ele estaria aberto para dirigirum filme deDragon Ball Z, Snyder disse: “Eu consideraria isso. Ele explicou que assiste a uma tonelada de anime com seu filho, que é “muito jovem para assistir, mas [eles] assistem de qualquer maneira”, e que ele tem um profundo apreço pela forma de arte japonesa. Se tivesse a oportunidade de fazer umfilme de Dragon Ball Z,Snyder disse que provavelmente faria“um remake de anime ou live-action”.
A maioria dos fãs de anime concorda que, para que um remake deDragon Ball Zou uma adaptação live-action seja bem-sucedido, ele precisa ser maior que a vida para que possa dar justiça à fantasia geral da série. Com isso em mente, não há ninguém mais adequado para assumir a tarefa do que Snyder, que é conhecido por sua imaginação hiperativa e abordagens excêntricas para adaptações cinematográficas, que ele exibiu com força total noLate Showde Stephen Colbert. Existe até uma campanha ativa no Facebook que pede que Snyder dirija um filme live-action de DragonBall Z.Claramente, a demanda está lá, mas se um estúdio o abordará ou não para realmente assumir o projeto é uma história diferente.
Se oretrabalho da Liga da Justiça de Snyder for uma indicação do que ele poderia trazer para Dragon Ball Z, então a franquia estaria em boas mãos. Snyder não apenas fez seu corte da Liga da Justiçacom quatro horas de duração para que ele pudesse encaixar o máximo de detalhes possível, mas também se saiu muito melhor do que o corte de Joss Whedon, que foi fortemente criticado pelos fãs da franquia. Na verdade, o filme de Whedon foi tão ruim em comparação com o de Snyder que Christopher Nolan, o lendário diretor por trás de obras corajosas e cerebrais como O Cavaleiro das Trevas Ressurgee Interestelar, alertou Snyder para não assistir ao filme de Whedon por completo.
Talvez um visionário como Snyder seja exatamente o que Dragon Ball Z precisa. Se Snyder pode trazer sua visão e marca única de narrativa para o conto clássico, talvez ele possa quebrar a maldição de ação ao vivo que atormenta a indústria de anime há anos.
Dragon Ball Zestá disponível para transmissão em Funimation.