Além dos inúmeros problemas de produção e hiato, o anime NieR Automata ver1.1a agradou principalmente os fãs com sua adaptação do jogo obra-prima. A história de 2B, 9S e A2 é tão poderosa e comovente como sempre agora em forma animada.
Com a talentosa equipe da A-1 Pictures e a supervisão de Yoko Taro, o anime NieR Automata não serve como um substituto para o jogo, mas como uma expansão da experiência que aprimora a história original do YoRHa. Embora a história tenha sido adaptada fielmente na maior parte, várias diferenças importantes desviam do jogo. Aqui estão todas as principais mudanças que o anime fez em Cour 1.
Rotas A e B
Perspectiva dupla ao mesmo tempo
No jogo original, cada jogada passa por uma “Rota”. Uma história é contada em uma rota, enquanto o jogador deve jogar o jogo novamente, carregando seu arquivo salvo para passar para a próxima rota e progredir na história . No jogo, a Rota A é o primeiro ato da perspectiva de 2B. Ela é a única personagem jogável e o jogador só vê o que ela vê. A Rota B é a mesma história, mas segue a perspectiva de 9S. O jogador controla 9S e vê a história através dos olhos dele, e graças às suas habilidades de hacking, você obtém mais informações sobre as Formas de Vida das Máquinas.
A Parte 1 do anime une ambas as rotas, seguindo 2B e 9S ao mesmo tempo. Isso inclui os eventos do primeiro ato, mas o público vê tudo o que ambos os protagonistas veem e mais. Incluindo os cenários de Machine Lifeform da Rota B. Isso torna a história mais facilmente digerível e fácil de seguir para o público de anime.
Diferenças de Personagens, Mudanças Interessantes
Lily é a líder da resistência em vez de Anemone
No jogo original, a líder da resistência era a androide Anemone. Ela é uma androide adulta com uma conexão passada com A2. Em Pearl Harbor Descent, ela e seu esquadrão de resistência, liderados pela Capitã Rose, se unem ao Esquadrão Experimental M de androides YoRHa em uma missão extremamente perigosa . Todos os membros da equipe são mortos em ação, exceto Anemone e A2, que era conhecido como No.2 na época.
No anime, Anemone ainda está presente em Pearl Harbor Descent, mas em vez de sobreviver e assumir o papel de Rose como líder, é a mais jovem da equipe, Lily. Ela também estava na versão do jogo da missão, mas morreu junto com todos os outros. Os lugares de Lily e Anemone são trocados, deixando Lily como a líder da Resistência e com a conexão com A2.
Mudança de personalidade do comandante White
A Comandante White é a líder da YoRHa. Ela é uma androide graciosa e comandante que gerencia toda a força YoRHa do Bunker. No jogo, ela geralmente é fria e sempre coloca a missão como prioridade máxima, deixando a segurança dos androides em segundo plano. Às vezes, descartando-os sem pensar duas vezes. No anime, a Comandante White ganha novas cenas de conversas com o Conselho da Humanidade. Nessas cenas, a comandante é frequentemente vista muito mais preocupada com a segurança de seus soldados. Ela é vista muito mais atenciosa e prática com a YoRHa. Tudo isso é ignorado pelo Conselho da Humanidade, o que mostra muito que White é uma marionete tanto quanto seus soldados.
A história de fundo do A2 totalmente exibida
A história de A2 só é contada em material suplementar. Mas no anime, Lily conta a 2B sobre a missão Pearl Harbor Descent. Mostrando completamente a história de A2 antes que ela apareça no tempo presente. Isso mostra seus dois companheiros de equipe no Esquadrão M Experimental e sua aparência e personalidade drasticamente diferente antes de se tornar a desertora da YoRHa.
Adão e Eva trocam de lugar
Embora as personalidades e relacionamentos dos irmãos máquinas sejam os mesmos, há uma mudança crucial em relação ao seu destino final. No jogo, Adam luta contra 2B na Cidade Copiada. 2B o derrota e o mata lá e resgata 9S. Eve mais tarde descobre sobre a morte de seu irmão e fica furiosa, lançando um ataque total de Máquinas na Resistência e lutando contra 2B e 9S como o chefe final da Rota A/B.
No anime, no entanto, o encontro de 2B com Adam é estendido. Adam atrai 9S para uma sala cheia de pinturas dos dois andróides, após o que ele o sequestra. 2B entra na Cidade Copiada e encontra Adam em uma réplica de igreja, com estátuas ameaçadoras de humanos, provavelmente um prenúncio da Arca do final. 2B e Adam lutam em uma réplica da Biblioteca, um local que originalmente só aparece em A Torre na Rota C. Assim que 2B está prestes a derrotar Adam, Eve intervém e recebe o golpe mortal, morrendo nos braços de seu irmão.
Adam é quem fica furioso e lança o ataque total, e no anime, ele se transforma em um monstro semelhante aos vistos no jogo NieR Reincarnation. Sua batalha envolve a Resistência e sua luta final com 2B e 9S é mais longa e muito mais dramática.
Outras mudanças importantes, mas menores
Emil no jogo original é um personagem misterioso que atua como uma loja itinerante carregando itens importantes. Ele é uma das cópias do Emil original, um personagem principal no jogo anterior, NieR Replicant. Seu papel é visto principalmente em missões secundárias, pois ele conecta Automata com Replicant, referenciando seus amigos Nier e Kainé, os protagonistas de Replicant, apenas em acenos, sem dizer seus nomes.
Emil é fundido com uma árvore perto da Vila de Pascal no anime. E quando 9S o hackeia, ele vê as memórias de Emil, mostrando Kainé, Yonah, Grimoire Weis e Nier por completo. Esta é uma das maneiras pelas quais o anime se conecta a NieR Replicant muito mais do que o jogo.
Devola e Popola, as irmãs gêmeas, aparecem tarde no jogo original . No anime, elas são vistas muito antes, quando 2B e 9S encontram a Resistência. E os membros da Resistência fazem referência à sua história de fundo no início. A descoberta de Pascal e sua vila é diferente. No jogo, 2B e 9S são liderados por um membro da vila depois que lutam contra Simone no Parque de Diversões. No anime, 2B e 9S são encarregados por Lily de entregar suprimentos para Pascal, e eles encontram a vila além da instalação comercial abandonada. Pascal também é mais animado e articulado no anime, sendo capaz de fazer piadas. Emil também desempenha um papel em sua história de fundo, sendo aquele que inspirou Pascal a se tornar um pacifista. O passado de Pascal como uma máquina de combate também é mostrado no anime.
O encontro com Grün Machine Goliath nunca acontece no anime. Em vez disso, 2B e 9S passam um tempo juntos nas ruínas costeiras da Cidade Inundada até se encontrarem com Jackass. Mais tarde, é aqui que Adam sequestra 9S. Jackass também ganha muito mais tempo de tela no anime, servindo como um personagem de alívio cômico.
Essas são as principais diferenças entre o jogo NieR Automata e o anime. O anime tomou algumas liberdades com os eventos, mas ainda manteve a essência original do jogo. Como a criadora de NieR, Yoko Taro, supervisionou, o anime não se afasta muito do jogo, pelo menos na Parte 1.
NieR: Automata Ver1.1a
Baseado no videogame desenvolvido pela PlatinumGames e Square Enix, NieR: Automata 1.1a é uma adaptação que gira em torno de membros de uma força especial de andróides criada pela Humanidade em um futuro distante. No ano 5012, com a Humanidade à beira da extinção e a Terra quase reivindicada por invasores alienígenas com formas de vida de máquinas, a Humanidade lança um contra-ataque para recuperar o planeta. 9S, uma unidade de ataque de elite, é enviada para se reunir com uma unidade de análise conhecida como 9S para erradicar a ameaça. Mas, à medida que os dois aprendem sobre o mundo e sobre si mesmos, eles ponderam o significado da existência e se eles são mais do que apenas armas de destruição.