Adaptar qualquer franquia amada geralmente requer muito amor por ela, mas acontece que havia mais do que alguns não fãs na sala de roteiristas de The Witcher quando Geralt de Rivia deu o salto para a Netflix, pelo menos de acordo com um de seus principais escritores. .
Embora The Witcher de Andrzej Sapkowski não tenha realmente ganhado reconhecimento mundial até que os jogos da CD Projekt Red começaram a se tornar populares, estes nunca foram concebidos para serem uma recriação igual dos romances, mesmo que ainda existam toneladas de referências a eles. no vasto mundo de The Witcher 3 . A série da Netflix se propôs a fazer algo semelhante, seguindo a história do livro, mas mudando certos temas, momentos, enredos e a personalidade geral de alguns personagens para atender às suas necessidades.
Essas mudanças exigem que “você tem que respeitar o trabalho antes de poder adicionar ao seu legado”, como o escritor Beau DeMayo comentou durante uma recente sessão de perguntas e respostas no Instagram (via Sci-Fi & Fantasy Gazette ), algo que ele achou faltando em The Witcher , já que “alguns dos escritores não eram [fãs] ou não gostavam ativamente dos livros e jogos (mesmo zombando ativamente do material de origem). É uma receita para o desastre e o moral ruim”. Talvez não seja surpresa então que DeMayo não quisesse esse tipo de vibração nem perto de seu projeto X-Men ’97 para a Marvel , onde ele trouxe apenas amantes certificados da série animada original a bordo.
Enquanto The Witcher da Netflix se tornou um dos programas originais de maior sucesso do streamer, muitos fãs dos jogos e romances aprenderam a adotá-lo como algo um pouco diferente, com a série ocasionalmente recebendo alguma reação devido às suas interpretações do material de origem. . DeMayo, por exemplo, foi o escritor principal da prequela animada Pesadelo do Lobo , que segue o caminho de um jovem Vesemir para se tornar um bruxo, bem como a queda de Kaer Morhen, ambas as histórias originais ausentes na escrita de Sapkowski.
É difícil contentar a opinião de DeMayo sobre o assunto e, ao contrário de alguns outros escritores, ele vê fandoms apaixonados como um verdadeiro teste para esse tipo de adaptação. Alguns autores como George RR Martin ridicularizaram o papel que fandoms barulhentos e tóxicos podem ter, embora no caso dele, sua abordagem em relação a Game of Thrones e House of the Dragon tenha sido muito mais prática, ao contrário de Sapkowski, que não esteve envolvido. na série Netflix, mesmo que ele tenha expressado sua satisfação com o trabalho feito por Lauren S. Hissrich e Henry Cavill.
Uma coisa é certa, e isso é que os fãs da série animada dos X-Men dos anos 90 devem se divertir com DeMayo a bordo se o homem mantiver suas próprias palavras, embora isso não explique nenhum plano que a Marvel possa ter. para o futuro do MCU dos X-Men .