O texto a seguir contém spoilers do Episódio 2 de Oshi no Ko, “The Telephone Game”, agora disponível no HiDive.
A mangaka de Tokyo Blade , Abiko Samejima, veio ver os ensaios para a próxima adaptação da peça de teatro e, infelizmente, ela tem um osso para escolher. Infelizmente, sua falta de tato e paixão avassaladora por seu trabalho transformam o que poderia ter sido uma simples conversa em um discurso gritante, e toda a peça de teatro em si pode ser ameaçada.
O episódio mais recente de Oshi no Ko analisa profundamente o mundo da criação de adaptações, e como até mesmo as melhores intenções podem causar uma enorme desconexão na forma como as pessoas podem se comunicar umas com as outras. Fazer adaptações pode ser incrivelmente complicado , e não há uma resposta certa sobre como fazer uma com sucesso. Embora muitos possam tentar jogar o jogo da culpa, o ponto em que as adaptações podem dar errado não é tão facilmente identificado.
Antes da precipitação
A estranha personalidade de Abiko Samejima
![Oshi no Ko S2E2 Abiko escovando os dentes Oshi no Ko S2E2 Abiko escovando os dentes](https://i1.wp.com/gameswfu.net/imgiv4-gpj.hteet-reh-gnihsurb-okiba-2e2s-ok-on-ihso/70/4202/sdaolpu/tnetnoc-pw/sserpdrow/moc.segamitnaremag.0citats.jpeg?o=1)
Depois de soltar sua bomba de pedido, o tempo volta ao início do projeto Tokyo Blade , onde Aqua, Kana e Melt se encontram com os atores de Lala Lai pela primeira vez. Melt perdeu sua arrogância de seu tempo em Sweet Today , embora tenha ganhado a paixão para se tornar um ator melhor. Enquanto isso, Kana fica furiosa com o relacionamento de Aqua e Akane , embora ela tente o seu melhor para fingir o contrário. Depois que todos são apresentados uns aos outros, os atores começam a se preparar para o ensaio.
Em outro lugar, Abiko e Yoriko Kichijoji saem para beber. Depois de passar algum tempo falando sobre o sucesso e a carreira de Abiko, Abiko pede a Kichijoji para acompanhá-la para assistir aos próximos ensaios. Enquanto se preparam para ir para um lugar diferente, Abiko se desculpa para escovar os dentes. Enquanto espera por ela, Kichijoji se detém na personalidade retraída de Abiko e como isso pode causar problemas quando se trata dessa adaptação em particular. Suas premonições acabam se tornando realidade, com o pedido de Abiko jogando a produção em desordem.
Frustração e irritação
Uma repreensão catártica, mas imerecida
![Oshi no Ko S2E2 Abiko vs. GOA Oshi no Ko S2E2 Abiko vs. GOA](https://i1.wp.com/gameswfu.net/imgiv4-gpj.aog-sv-okiba-2e2s-ok-on-ihso/70/4202/sdaolpu/tnetnoc-pw/sserpdrow/moc.segamitnaremag.0citats.jpeg?o=1)
A produção fica chocada ao ouvir que Abiko quer que todo o roteiro da adaptação da peça de teatro seja revisado, especialmente considerando que ela já havia dado o sinal verde . Abiko explica que já havia exigido muitas mudanças e só deu o sinal verde porque lhe disseram que ela estaria a bordo assim que assistisse ao ensaio, mas como esse não foi o caso, ela insiste em suas revisões. GOA, o roteirista, pede desculpas por suas dúvidas com o roteiro, mas jurou que escreveu o roteiro considerando melhor seus pedidos e as demandas que uma peça de teatro precisa.
Abiko, agora conhecendo o homem por trás do roteiro, exige saber como ele poderia ter escrito tal roteiro. Ela primeiro o acusa de nunca ter lido o mangá, e então insiste que seu trabalho é completamente desrespeitoso aos personagens que ela criou. Antes que ela tenha a chance de dizer algo que não pode retirar, Kichijoji e seu editor rapidamente arrastam Abiko para longe, e os ensaios são cancelados sem cerimônia para o dia.
Cair
A Vítima Invisível
![Oshi no Ko S2E2 GOA perturbado Oshi no Ko S2E2 GOA perturbado](https://i1.wp.com/gameswfu.net/imgiv4-gpj.thguartsid-aog-2e2s-ok-on-ihso/70/4202/sdaolpu/tnetnoc-pw/sserpdrow/moc.segamitnaremag.0citats.jpeg?o=1)
Abiko é puxada para uma sala separada onde ela expõe suas queixas ao produtor, Sumiaki Raida, e seu editor. Enquanto isso, Kichijoji, GOA e Aqua esperam do lado de fora, inquietos, observando as coisas se desenrolarem. Enquanto isso, Kichijoji explica o fluxo de trabalho usual por trás de uma adaptação e teoriza como essa enorme diferença na comunicação ocorreu. Uma vez que o primeiro rascunho do roteiro foi entregue a Abiko, Kichijoji acreditava que Abiko já tinha problemas com ele. No entanto, devido às suas dificuldades para se comunicar claramente e à sequência de mediadores pelos quais a mensagem teve que passar antes de chegar à GOA, nenhuma de suas reclamações reais conseguiu chegar ao roteirista.
Embora a explosão de Abiko possa parecer injustificada e infantil, na verdade é o resultado de ter seus pedidos e sentimentos ignorados repetidamente. Dito isso, está claro que Abiko está errada em colocar toda a culpa em GOA, especialmente quando ele tentou o seu melhor para cumprir os desejos do autor. No entanto, Abiko insiste em reescrever o roteiro inteiro ela mesma, apesar da falta de tempo e de sua falta de familiaridade com o meio. Sob a ameaça de ter sua permissão para ter a peça revogada, Raida e seu editor capitulam às suas exigências.
Finalmente, Abiko insiste que GOA seja removido do projeto, embora seu crédito possa permanecer. Aqua pergunta a GOA se ele planeja fazer alguma coisa, mas há pouco que ele possa fazer como roteirista. Tudo o que ele pode fazer é aceitar ser o bode expiatório, se isso significa que a peça pode continuar sem problemas. Apesar de tudo isso, ele não consegue deixar de se sentir desencorajado depois de ser tão criticado, embora seu amor pelo trabalho e pela arte de escrever roteiros seja genuíno.
Enquanto isso, os ensaios são cancelados até que o novo roteiro seja concluído. Enquanto os atores discutem o que farão com tão pouco tempo para ensaiar, Aqua ouve Akane mencionar Stage Around e se pergunta o que isso significa. Akane, chocada que Aqua saiba e se importe tão pouco com o teatro, decide levá-lo a uma exibição, acreditando que ele ficará surpreso com o que as produções teatrais têm a oferecer .