De todos os muitos personagens odiados nas adaptações cinematográficas de Peter Jackson de O Hobbit , Thorin é provavelmente aquele que recebe o ódio mais injusto. É verdade que Thorin pode ser muito orgulhoso e teimoso , e muitas vezes parece estar colocando seu desejo por ouro acima das pessoas que prometeu ajudar , incluindo a companhia de companheiros leais que ficaram ao seu lado. No entanto, apesar de suas falhas, o anão é muitas vezes sobrecarregado com uma percepção injusta.
Muitos membros da platéia, ao assistirem aos filmes de O Hobbit , acreditam que Thorin é egoísta ao levar os outros anões de volta a Erebor. É fácil acreditar, ao assistir aos filmes, que a luta para recuperar sua terra natal é apenas um disfarce ou uma desculpa convincente para dar a Thorin acesso aos tesouros de ouro. Mas, na verdade, apesar de sua reivindicação ignorante e arrogante ao trono como seu direito de nascença, não foi ele quem começou a busca em primeiro lugar.
Isso é apenas abordado brevemente nas cenas da edição estendida e expandido de maneira muito mais eficaz no livro, mas foi realmente Gandalf, o Cinzento, que colocou as rodas em movimento para a busca por Erebor. O filme retrata a cena de Gandalf se aproximando de Thorin na taverna de Bree, e convencendo-o de que agora é a hora de voltar para a Montanha Solitária:
“Eu exortei seu pai a marchar sobre Erebor, para reunir os sete exércitos dos anões. Para destruir o dragão e recuperar a Montanha Solitária. E eu diria o mesmo para você. Recupere sua pátria.”
Thorin a princípio pensa que isso é loucura e resiste à insistência do mago, mas acaba sendo influenciado pelo orgulho e pelo desejo de vingança de seus parentes caídos, que perderam suas vidas quando Smaug, o dragão, invadiu seu reino pela primeira vez.
A questão permanece, por que Gandalf colocaria os anões em uma missão tão perigosa, sabendo que havia um risco muito alto de que todos morressem ao longo do caminho? A resposta tem a ver com a posição estratégica e política da própria Montanha Solitária. Quando vista em um mapa, a Montanha Solitária é uma porta de entrada para várias das terras vizinhas, o que a torna um lugar muito importante para o futuro destino da Terra Média. Logo abaixo da montanha está, é claro, a Floresta das Trevas, uma vasta extensão de floresta na qual se encontra o reino élfico de Thranduil . Na base da Floresta das Trevas está Dol-Guldur, a fortaleza onde o conselho branco se posiciona contra a forma disforme de necromante de Sauron e seus espectros do anel. E acima da Montanha Solitária, ao Noroeste, está a fortaleza de Gundebad (onde Tauriel vai com Legolas depois de curar Kili na Cidade do Lago) e o reino perdido de Angmar. Ambos os locais possuíam poderes sombrios significativos na Segunda Era do mundo, quando Sauron estava subindo ao poder pela primeira vez nos passos de Morgoth.
Em essência, a Montanha Solitária é o coração entre os antigos poderes do norte e a crescente escuridão no sul. Se a Montanha Solitária caísse nas mãos erradas, então o mal sairia de Angmar e Gundebad, se infiltraria pela Floresta das Trevas e se espalharia até Dol-Guldur . No final, isso essencialmente daria a Sauron domínio e controle sobre todo o hemisfério oriental de seu mundo. Gandalf sabe disso, e ele sabe que a única maneira de impedir que o poder do lorde das trevas cresça é tomar Erebor antes que ele possa. A melhor maneira de fazer isso é liderar os anões em uma busca para recuperá-la. Em uma continuação de sua conversa na taverna, Gandalf explica:
“A Montanha Solitária me incomoda, Thorin. Aquele dragão ficou lá tempo suficiente. Mais cedo ou mais tarde, mentes mais sombrias se voltarão para Erebor.”
Isso leva Thorin a perceber que existe um que está em Erebor que daria a Sauron uma força imbatível e o tornaria quase impossível de conter: Smaug. O dragão permaneceu adormecido e imperturbável dentro das muralhas de Erebor por décadas, mas é apenas uma questão de tempo até que ele acorde e se conscientize da busca pelo poder que está desmoronando as alianças ao seu redor. E se Sauron fizesse um acordo com um dragão cuspidor de fogo, ele poderia obliterar a face da terra em pouco tempo, queimando aqueles que escolhessem resistir a ele em submissão.
Então, quando Gandalf inicia a busca por Erebor, ele entende que algumas das vidas dos anões podem ser perdidas ao longo do caminho. Ele também entende que há coisas muito mais drásticas em jogo, e que se Erebor cair nas mãos de Sauron, o mundo está condenado. Assim, ele está disposto a pôr em perigo a vida de alguns para salvar a vida de muitos. E assim é Thorin, uma vez que ele percebe o perigo em que a Terra Média está, e que ele, Fili e Kili (que são da linhagem de Durin ) são os únicos que podem recuperar a montanha e impedir que o mal se espalhe.