Enquanto a maioria das histórias de Edgar Allan Poe adaptadas para o programa estão nos títulos dos episódios, há uma referência oculta que os telespectadores podem ter perdido.
Este artigo contém spoilers para A Queda da Casa de Usher.
A Queda da Casa de Usher é a mais recente série de terror na Netflix, cortesia do criador Mike Flanagan. Como a maioria das obras anteriores de Flanagan no gênero, esta é baseada nas obras literárias de um autor. E quem melhor para emular do que o rei do macabro, Edgar Allan Poe. Na história sobre um CEO farmacêutico bem-sucedido chamado Roderick Usher e sua família mega rica, Flanagan tece uma série de diferentes histórias e poemas escritos por Edgar Allan Poe.
Fãs experientes do autor reconhecerão suas histórias nos títulos dos episódios de dois a sete. O primeiro e o último se referem ao famoso poema do escritor, O Corvo. E, é claro, A Queda da Casa de Usher em si é o título de uma história de Poe. No programa, esta atua como um dispositivo de enquadramento para a série, já que Roderick narra a história de sua vida ao Procurador dos EUA assistente Auguste Dupin. Mas há uma história curta que os fãs do programa podem ter perdido — “O Barril de Amontillado”.
Qual é a história de “O Barril de Amontillado”?
“O Barril de Amontillado” começa com uma rixa. Montresor, um nobre, afirma ter sido insultado por um companheiro nobre chamado Fortunato. Para se vingar dos insultos causados a ele, Montressor elabora um plano. Na noite durante a temporada de carnaval, ele convida um bêbado Fortunato para autenticar um vinho raro conhecido como Amontillado. Eles descem pelas catacumbas sob a casa de Montressor e, no caminho, Fortunato bebe ainda mais vinho.
Quando estão bem no interior das catacumbas, Fortunato entra em uma cavidade na parede para procurar o Amontillado. Conforme planejado, Montressor usa sua falta de vigilância para acorrentá-lo à parede. Ele então começa a murar a cavidade usando a pedra e argamassa que tinha escondido nas proximidades. Fortunato grita e depois ri histericamente e depois implora por libertação, mas não funciona. Montressor o mura. No final, Fortunato para de responder e apenas o tilintar dos sinos é ouvido. Montressor então revela que se passaram cinquenta anos desde aquele dia e a cavidade permaneceu intacta.
Não sem motivo, “O Barril de Amontillado” é conhecido como uma das melhores obras de Edgar Allan Poe. E a natureza inquietante de sua história a torna uma inclusão perfeita no cenário mais amplo de A Queda da Casa de Usher.
Quando A Queda da Casa de Usher se refere a “O Barril de Amontillado”?
Se o nome Fortunato parece familiar é porque é. Em A Queda da Casa de Usher , é a base do sucesso de Roderick Usher — sua empresa, Farmacêutica Fortunato. A empresa pertencia originalmente ao pai de Roderick e Madeline, mas sendo filhos ilegítimos, eles não tinham direito sobre ela. Após a morte de seu pai, Rufus Griswold se torna CEO e Roderick continua a receber tratamento de segunda mão.
Os eventos que ocorrem entre Roderick, Madeline e Rufus Griswold retratam a história de “O Barril de Amontillado”. Com o tempo, Griswold usa as ideias de Roderick, mas não lhe concede nenhum benefício. Então, Roderick obtém uma vitória garantindo que uma investigação sobre a corrupção da empresa dê errado. Na véspera de Ano Novo de 1979, Roderick e Madeline comemoram essa vitória com Griswold, que vai levar crédito pelo trabalho de Roderick novamente. Eles brindam o sucesso com um copo de vinho, especificamente Amontillado.
Madeline então seduz um Rufus bêbado e o atrai para o porão meio construído do novo prédio Fortunato. Logo, ele está tão embriagado que desmaia. Quando ele acorda, Roderick e Madeline o acorrentaram a canos e estão usando tijolos e argamassa para murá-lo dentro. Ele os ameaça e depois implora por sua vida, mas eles não se intimidam. Madeline revela que colocou cianeto em sua bebida, então ele não vai sobreviver até a manhã de qualquer maneira. E assim que tudo estiver feito, Roderick será o novo CEO.
Mas há algumas diferenças-chave
A Queda da Casa de Usher usa vários pequenos detalhes de “O Barril de Amontillado”, mas nem sempre da maneira que se espera. Na verdade, esses paralelos deixam claro por que Mike Flanagan escolheu a obra de Edgar Allan Poe para sua adaptação. Por exemplo, Rufus morre envenenado enquanto Fortunato é deixado para sucumbir lentamente à morte — seja pela falta de ar, comida ou água.
Durante a festa de Ano Novo, Rufus está vestido como um bobo da corte e até tem uma máscara de palhaço, completa com sinos. Na história, Fortunato adorna o mesmo traje. No final, seus gritos diminuem e Montressor só consegue ouvir os sinos. Mas Roderick ouve os sinos décadas depois do assassinato , quando finalmente confrontado com seus crimes.
Outro detalhe é a insistência de Fortunato em autenticar o vinho no material de origem. Quando Montressor sugere perguntar a outro homem chamado Luchesi, Fortunato afirma que nem sabe a diferença entre xerez e Amontillado. A questão é que Amontillado é um tipo de xerez, indicando que Fortunato na verdade não sabe muito sobre vinho.
Curiosamente, não é Rufus, mas Madeline quem faz o mesmo comentário em A Queda da Casa de Usher . Como as pessoas creditadas com o sucesso da empresa, Roderick e Madeline são a verdadeira essência da Farmacêutica Fortunato. Eles podem desempenhar o papel de Montressor, mas seu destino é o deste último. Uma vez que os filhos de Roderick começam a morrer e eles sabem que a morte também está chegando para eles, os gêmeos estão tão presos quanto o Fortunato original estava.