A nova temporada deThe CrownnaNetflixnarra a rainha Elizabeth II (Olivia Colman) e sua família real durante a década de 1980, com um tópico importante sendo a introdução de Lady Diana Spencer (Emma Collins) no palácio por meio de seu casamento com o príncipe Charles (Josh O’Connor). Isso mostra como seu casamento inicial de “conto de fadas” rapidamente azeda, à medida que ela se torna microgerenciada e negligenciada dentro do sufocante papel público. Todos nós sabemos onde isso vai dar nas próximas temporadas. Mas o showrunner deThe Crown, Peter Morgan, já abordou a separação da princesa Diana da monarquia e sua morte prematura no drama de 2006The Queen.
1997 foi um grande ano para o Reino Unido. Oprimeiro livro deHarry Potterfoi publicado, Hong Kong (a última colônia remanescente da Grã-Bretanha) foi transferida para a China e, após 18 anos consecutivos de governo conservador, o movimento “Novo Trabalhista” vence as eleições gerais por uma vitória esmagadora, liderada pelo primeiro-ministro Tony Blair. O “New Labour” era visto como um movimento revolucionário de esquerda capaz de “modernizar” a Grã-Bretanha para o século 21 , comBlaircomo seu jovem e carismático líder. Desde então, a reputação de Blair diminuiu drasticamente, principalmente por seu apoio à guerra do Iraque. Mas na época, Blair era um estadista aclamado e popular na política britânica e internacional.
Peter Morgan parece fascinado por esta era da política britânica, tendo escrito uma “trilogia Blair” que acompanha a carreira do primeiro-ministro nos anos 90. Todos eles tendo Michael Sheen interpretando Blair, que além dasemelhança físicacarrega o sorriso largo de Blair e as expressões malditas. O primeiro foi o filme de TV de 2003The Deal, dramatizando o pacto entre Tony Blair e Gordon Brown (David Morrisey) sobre a liderança trabalhista. Mais tarde, em 2010, Morgan escreveria o filme da HBOThe Special Relationshipsobre a estreita conexão de Blair com o presidente Bill Clinton (Dennis Quaid). Mas é o filme do meio desta trilogia – dirigido por Stephen Frears, que também fezThe Deal– que recebeu o lançamento mais amplo e mais aclamado, incluindo 6 indicações ao Oscar e uma vitória de Melhor Atriz: A Rainha.
Outro grande evento de 1997 foi a morte da princesa Diana após um acidente de carro em um túnel de Paris.A rainhamostra como Blair negociou com a rainha Elizabeth II (Helen Mirren) quanto à ‘reação’ oficial da monarquia, dada a manifestação pública de pesar sem precedentes. As pilhas de flores deixadas para Diana tinham mais de 1,5 metro de profundidade e eram tão esmagadoras no Palácio de Buckingham que os Guardas Reais tiveram que ser redirecionados. Mais de 32 milhões de pessoas assistiram a sua transmissão memorial. Tal luto nacional intenso colidiu com a falta de resposta percebida da realeza. Para eles Diana era uma ex-Royal, já tendo se divorciado do príncipe Charles (Alex Jennings) após uma longa separação e, portanto, não tinha direito às mesmas cerimônias. Mas para muitos isso apenas reforçou Diana, por toda a sua graça e glamour, como sendo uma figura “anti-establishment” que foi maltratada pela monarquia durante sua vida e desonrada por eles na morte.
Este é o principal conflito dentro deThe Queen, com a família real tratando a morte de Diana como um assunto privado de família, exasperando o abismo entre o público abertamente sentimental. No filme, o secretário de imprensa trabalhista Alastair Campbell (Mark Bazeley) inventa que Diana era “a princesa do povo”, e sua vida pública faz com que “o povo” se sinta no direito de compartilhar seu luto. Logo no início, a rainha Elizabeth brinca que não pode votar nas eleições gerais e não pode experimentar “a pura alegria de ser parcial”. Mas comoa Rainhamostra ser “imparcial”, não fazer nada após a morte de Diana, ainda é percebido como uma escolha deliberada.
Em outro momento, o público está irritado porque o Palácio de Buckingham não hasteou a bandeira a meio mastro. O príncipe Phillip (James Cromwell) explica mal-humorado que o Palácio de Buckingham voa apenas no “Royal Standard”, que nunca voa a meio mastro (mesmo que a própria Elizabeth tenha morrido), pois dita que sempre há um soberano vivo. Mas o apelo emocional do público aos símbolos e a segurança que eles obtêm com gestos abertos têm precedência sobre esses protocolos reais precisos.
Sob esses protocolos formais,a Rainhamostra as diferenças geracionais na resposta emocional. A rainha Elizabeth foi criada durante a Segunda Guerra Mundial e infundida com a reserva britânica estereotipada de “Keep Calm and Carry On”. Para ela, um lábio superior rígido e dignidade estóica diante da adversidade é a reação adequada à tragédia. Como a figura de proa do Reino Unido, ela acredita que as pessoas querem que alguém fique acima da vulnerabilidade, Helen Mirren interpretando a rainha com uma determinação intencional que só racha um pouco quando ela está sozinha. Mas em 1997 as atitudes britânicas mudaram. O derramamento de tristeza por Diana representou um abraço de sentimentalismo, o desejo de ver as celebridades não como figuras aspiracionais, mas como relacionáveis e de coração aberto. Para o bem ou para o mal,esse desejo de que as celebridades sejam apresentáveissó aumentaria e continuaria até hoje.
A rainhamostra o impacto de Diana e as emoções carregadas da nação usando imagens de arquivo contemporâneas, tornando a Diana da vida real como um espectro que paira sobre o público e a família real. Mas também mostra simpatia pela rainha Elizabeth nos bastidores, com Blair crescendo para respeitar o papel ingrato em que nasceu e defendendo sua difícil tarefa contra aqueles que ladram por seu sangue. Dessa forma, como emThe Crown, o filme é apolítico, respeitando o indivíduo, senão a instituição.
Peter Morgan cresceu como roteirista desde 2006, poisA Rainhanão é perfeita em sua exposição de atitudes culturais. Mas as mesmas preocupações encontradas emThe Crown– o fardo das tradições, o papel da monarquia anacrônica na Grã-Bretanha moderna, as pressões da cultura das celebridades – podem ser encontradas emThe Queen. O programa da Netflix apenas fornece ainda mais contexto sobre a atitude supostamente fria da rainha, que sempre foi ensinada a ser a maneira correta de se comportar.
A Rainha está disponível para aluguel na Amazon, YouTube e Google Play.