Darren Aronofsky recebeu elogios da crítica e do público ao longo dos anos, produzindo um impressionante catálogo de filmes. DeRequiem for a Dream a Mother!, seus filmes são muitas vezes desafiadores para os espectadores assistirem e meticulosamente elaborados. Um de seus filmes mais populares até hoje é Cisne Negro ,estrelado por Natalie Portman, que gira em torno de uma bailarina que sacrifica sua sanidade para obter o papel principal, o Cisne Negro, em uma apresentação de balé.
Surpreendentemente, Black Swan realmente tem bastante em comum com um filme de anime clássico chamado Perfect Blue. Para ser claro, isso não é uma acusação de que Aronofskylevantou seu trabalho ou plagiou qualquer coisa. Em vez disso, este é um olhar mais profundo sobre peças do catálogo anterior de Aronofsky e as maneiras pelas quais ele parece ter sido fortemente influenciado pelo clássico do anime. Então, onde exatamente começam as semelhanças?
Começando com Requiem for a Dream,há o primeiro e mais claro aceno para Perfect Blue.Especificamente, há uma cena da banheirano filme em que a personagem de Jennifer Connelly acaba de fazer alguns atos desagradáveis para obter mais heroína. Ela se senta na banheira sozinha em posição fetal, coloca o rosto sob a superfície da água e começa a gritar. Essa sequência é levantada praticamente plano por plano de Perfect Blue, deixando claro que Aronofsky tem afinidade com o filme. Enquanto Requiem for a Dream é um filme separado de Black Swan, é importante notar esse levantamento anterior do enquadramento desta cena, pois indica ao espectador alguns dos elementos da trama que claramente influenciaram o Cisne Negro.
Começando do topo, Natalie Portman interpreta Nina emCisne Negro. O personagem principal de Perfect Bluese chama Mima. Os nomes são essencialmente os mesmos, substituindo os m’s em Mima pela próxima letra literal do alfabeto, n, para obter Nina. Se alguém não tivesse visto Requiem for a Dream, isso poderia ser atribuído a uma simples coincidência. No entanto, saber que Aronofsky permitiu que Perfect Blue influenciasse seu trabalho passado tão fortemente já torna duvidoso que este seja um nome puramente coincidente. Os enredos de ambos os filmes também têmvárias semelhanças que vale a pena ter em mente.
Tomemos por exemplo o trabalho que Mima tem em Perfect Blue. No início do filme, Mimaestá em um grupo de ídolos popque tem sucesso médio no Japão. Mima decide deixar o grupo para trás e seguir uma carreira de atriz em tempo integral, para desgosto de alguns de seus fãs. Seus primeiros papéis que ela consegue são decididamente mais adultos em conteúdo do que sua imagem pública limpa anteriormente.
Enquanto ela luta com a intensidade de filmar uma cena dentro do filme, Mima também é informada de um site chamado “Mima’s Room” e parece estar postando entradas de diário do ponto de vista de Mima. Isso leva Mima a entrar em um estado de psicose. Ela começa a ver uma versão de si mesma que a insulta por não ser a verdadeira Mima. À medida que ela se aprofunda natoca do coelho de sua nova carreira,seu estado mental piora. O final de Perfect Blue é decididamente mais feliz para o protagonista do que o de Cisne Negro, há muitas semelhanças entre os dois para aprofundar aqui.
Em Cisne Negro, Nina é uma bailarina. Embora isso não envolva nenhum canto, é semelhante à carreira inicial de Mima como ídolo pop, poisambos envolvem um nível pesado de dançae performance. Tanto Nina quanto Mima são vistas como muito inocentes, e ambas lutam para superar essa percepção de si mesmas daqueles ao seu redor. A inocência de Nina é um dos fatores que impede seu treinador de dança de selecioná-la como o papel principal do cisne negro. Ele acredita que ela capta perfeitamente a inocência do cisne branco, mas teria dificuldade em capturar os aspectos mais sedutores e sinistros do personagem depois que ele se transforma no cisne negro.
Nina obsessivamente começa a trabalhar e treinar para o papel, eventualmente entrando em um estado de psicose. Isso leva Ninaa questionar sua própria realidadee memórias às vezes, assim como Mima faz em Perfect Blue. Há até um momento em cada filme em que os dois personagens questionam seu próprio envolvimento em um assassinato, imaginando se eles se tornaram narradores não confiáveis em sua própria história.
Em última análise, as histórias tomam rumos decididamente diferentes para seus finais. Mima finalmente supera sua psicose e descobre a verdadeira causa por trás das estranhas ocorrências que acontecem ao seu redor. Mima estásendo manipulada por outra pessoa, enquanto Nina não está. Mima continua a ter uma carreira de sucesso, enquanto o futuro de Nina não é tão brilhante. A obsessão de Nina e a necessidade de alcançar o papel principal faz com que ela sucumba à sua psicose e, enquanto ela dá a performance de sua vida e finalmente atende plenamente às expectativas de seu treinador de dança, ela perde a vida no processo.
Embora existam diferenças suficientes para impedir que o filmeseja chamado de roubo direto, é definitivamente claro que Black Swan tem muitas semelhanças com Perfect Blue. Aronofsky definitivamente levou Cisne Negro em sua própria direção, que era decididamente mais sombria. Enquanto Perfect Bluetrata da questão da fantasia versus realidade, Black Swan trata da busca da perfeição e do custo que as pessoas pagam para obtê-la. Ambos são filmes muito agradáveis, então definitivamente não deixe de conferir os dois e ver as semelhanças.