O mangá e anime One Piece estão entre as séries shonen mais antigas e amadas. No entanto, alguns personagens são melhores impressos do que animados.
Desde 1999, a adaptação animada de One Piece , da Toei Animation, tornou-se um dos maiores e mais bem-sucedidos animes do mundo inteiro. Trazê-lo para a televisão permitiu que mais e mais pessoas vivenciassem a magistral aventura pirata de Eiichiro Oda .
No entanto, por mais fiel que tenha sido esta adaptação, houve algumas diferenças gritantes que os fãs do mangá notaram. Alguns deles são tão grandes que mudaram completamente a forma como personagens icônicos são representados. Seja por causa de censura, problemas de ritmo ou material suplementar que nunca foi animado, aqui estão alguns personagens de One Piece que os leitores de mangá gostaram mais.
12 Edward Newgate, também conhecido como Barba Branca
Ele sofre mais danos
Barba Branca é considerado um dos piratas mais fortes da série. Os fãs se lembram dele por causa da impressionante batalha final durante o Arco Marineford do anime, onde ele sofreu 267 ferimentos de espada, 152 ferimentos de bala, 46 tiros de canhão e muito mais.
Porém, seu desempenho final foi muito mais impressionante no mangá. Ele não apenas sofre muito mais danos de uma forma muito mais gráfica, mas um dos golpes mais poderosos foi censurado no anime. Quando o Almirante Akainu ataca Barba Branca no mangá, metade de seu rosto é arrancado pela lava; enquanto isso, ele apenas queima o bigode no anime.
11 Trafalgar D. Lei da Água
A censura suaviza sua atitude
O desenvolvimento do personagem de Trafalgar Law esteve entre os mais profundos de One Piece . Embora ele seja agora um dos aliados mais próximos de Luffy, ele começou como um personagem mais rebelde quando foi apresentado pela primeira vez como um dos Supernovas durante Seabody.
Essa introdução é bem melhor no mangá, onde Law aponta o dedo médio para Eustass Kid . Mais tarde, ele repete isso para zombar de Doflamingo durante a batalha. Ambas as ocorrências do gesto foram censuradas no anime, removendo grande parte da personalidade mal-educada de Law.
10 Zeff
Faltando um detalhe importante da história de fundo
Oda é excelente em escrever histórias de fundo para seus personagens, e a de Sanji é frequentemente considerada uma das mais comoventes. Assistir o jovem cozinheiro e seu mentor, Zeff , passarem dias morrendo de fome naquela pequena ilha fez com que o público entendesse por que ambos apreciam tanto a comida.
Mas essa história de fundo era muito melhor na obra original. Enquanto Zeff corta a perna para salvar Sanji do afogamento no anime, ele na verdade come a própria perna depois de dar a Sanji todas as suas rações no mangá. Isso faz de Zeff um personagem muito mais impactante e está ligado ao seu aspecto culinário. Felizmente, esta parte de sua história foi mantida sem censura na série live action .
9 Viola
Melhor design e história expandida
Uma das críticas mais comuns a One Piece são os designs estranhos de suas personagens femininas . E embora Oda seja culpado disso, a Toei às vezes exagera ainda mais as proporções das mulheres na adaptação do anime. A viola é um dos casos mais infames, como pode ser visto na comparação acima.
Além disso, Oda também aludiu a uma grande parte da história de Viola em uma de suas colunas na SBS, que infelizmente nunca foi adaptada para o anime. Ele explicou que ela tinha um relacionamento íntimo com Doflamingo, o que torna os dois personagens muito mais profundos e interessantes.
8 Enel
Tem mais cenas no mangá
Enel é frequentemente considerado um dos inimigos mais intimidadores e poderosos de Luffy, graças ao seu status divino e ao uso da fruta Rumble-Rumble . Mas os espectadores de anime podem se perguntar por que ele é um dos poucos antagonistas de quem nunca mais se ouviu falar.
Os leitores de mangá, no entanto, estão cientes de sua história de capa. Neste breve conto, os leitores veem o que aconteceu com Enel após os acontecimentos de Skypea , em que ele finalmente chega à Lua e ainda ajudou um exército de pequenos robôs a combater uma tripulação de piratas espaciais. Isso fez os fãs se perguntarem: algum dia veremos Enel novamente na história principal?
7 Camie e Pappag
Eles são apresentados anteriormente
As histórias de capa são um elemento inteligente do mangá que mal foi adaptado para o anime. Embora tenham dado mais tempo na tela a alguns personagens, as introduções completas de outros personagens foram feitas durante essas histórias. A sereia Camie e sua amiga estrela do mar Pappag são um exemplo perfeito.
No anime, esses personagens e sua estreita amizade com Hatchan podem parecer surgir do nada. Os leitores de mangá, porém, estavam cientes de sua existência há anos antes de sua reintrodução durante o arco Seabody. Esses leitores estavam muito mais dispostos a aceitar a redenção de Hatchan, e a história tornou o resgate de Camie e Pappag mais envolvente.
6 Kuzan, também conhecido como Aokiji
Introduzido em um arco Canon
Kuzan, anteriormente conhecido como Aokiji , foi apresentado de uma forma um tanto estranha no anime, onde ele é visto pela primeira vez resgatando um monte de pessoas aleatórias durante um arco filler. E, por mais impacto que isso tenha tido, sua introdução foi muito mais significativa no mangá.
Kuzan aparece pela primeira vez no final do infame arco Long Ring Long Land, e ele muda completamente o tom de um arco que de outra forma seria bobo. Ele também ajuda Tonjit , um personagem ao qual os leitores se apegaram ao longo de muitos capítulos, em vez de um bando de estranhos. No geral, esta introdução mostra melhor seu senso cinzento de justiça.
5 Kaido
Parece muito mais forte e foi retratado com um modelo 3D sem brilho
A primeira batalha entre Luffy e Kaido na terra de Wano é uma das lutas mais memoráveis do anime . Isso mostra ao público o quanto Luffy cresceu, ao mesmo tempo que estabelece o quão poderoso é o capitão dos Piratas das Feras.
Mas os leitores consideram esse embate muito mais impactante no mangá. O anime arrasta a luta com seu ritmo lento e faz parecer que Luffy e Kaido estão em um nível semelhante. No mangá, Kaido se levanta apenas uma vez e acaba com Luffy com um ataque rápido. Isso demonstra o quão forte ele realmente é e como Luffy estava fora de seu alcance, prenunciando quanto mais treinamento Luffy precisava antes que pudesse derrotar seu oponente.
Falando em um assunto diferente, a forma de dragão azul de Kaido parece simplesmente incrível e foi retratada principalmente como tal no anime. No entanto, vários episódios usaram um modelo 3D incompleto do dragão Kaido para preencher algumas de suas cenas, que não apenas pareciam horríveis, mas também arruinaram a aura ameaçadora do personagem.
4 Franky
Foi escalado para um ator de voz idoso
Franky é frequentemente considerado um dos personagens mais memoráveis de One Piece . Isto se deve em parte à sua voz única, interpretada pelo lendário Kazuki Yao . Ele é um dublador tão talentoso que Oda projetou especificamente o Shipwright para ele, depois de suas atuações anteriores como Bon Clay e Jango .
Infelizmente, o homem está agora com 64 anos e está perdendo lentamente sua voz rouca característica. Durante o Arco Wano, Franky se levanta contra Big Mom, alegando que não tem medo de um Imperador. No mangá, esse é um de seus momentos mais impressionantes. Mas no anime, Franky parece estar lutando para falar alto. Os espectadores esperam que Kazuki Yao cuide bem de sua voz antes do anime entrar na saga final.
3 Kozuki Momonosuke
Sua versão do dragão foi massacrada por uma animação 3D esboçada
Como usuário de uma versão artificial da fruta do diabo de Kaido , Kozuki Momonosuke se tornou um majestoso dragão rosa depois de se tornar adulto. O anime inicialmente fez um trabalho decente ao replicar a arte impecável de Oda com a forma de dragão incrivelmente detalhada de Momo. Isso não durou muito, entretanto, já que a maioria dos episódios subsequentes retrataram Momo como uma criatura feita inteiramente em CGI.
Embora seja compreensível que grandes dragões orientais não sejam fáceis de animar em 2D, o anime usou demais esse feio 3D da forma de dragão de Momo, e foi uma monstruosidade. Para piorar ainda mais as coisas, as múltiplas cenas de Momonosuke tentando gerar nuvens de chamas foram repetidas com muita frequência no anime – ainda mais do que no mangá – o que fez com que esse importante personagem se sentisse bastante irritante no final do arco Wano.
2 Rob Lucci
Outra vítima do ritmo frustrante do anime
Rob Lucci , Kaku e o resto do CP0 reapareceram recentemente no Egghead Arc para tentar deter os Chapéus de Palha mais uma vez. Este foi um momento de retorno emocionante tanto no anime quanto no mangá, já que Rob Lucci é famoso por ser um dos assassinos mais frios do mundo de One Piece , e sua revanche com Luffy seria lendária.
Porém, houve uma cena no anime que arruinou completamente a caracterização de Rob Lucci. Quando Atlas o ataca, Rob Lucci fica parado na frente dela por vários segundos e demora muito para se transformar antes de revidar. Essa cena frustrante fez esse assassino implacável parecer bem menos inteligente do que no mangá, onde ele se transformou e atacou Atlas quase instantaneamente . Este é mais um exemplo do ritmo lento do anime One Piece , arruinando momentos legais dos personagens.
1 Monkey D. Luffy
História estendida, melhor ritmo e muito mais
A Toei é famosa por suas escolhas estranhas quando se trata de adaptar One Piece , então é natural que o protagonista do show, Monkey D. Luffy, tenha sido muito afetado por essas mudanças. Em sua primeira aparição no mangá, ele esfaqueia o próprio olho para mostrar a Shanks o quão durão ele é. Esta cena foi completamente omitida na exibição inicial do anime.
Assim como Kaido, Luffy é outra vítima dos problemas de ritmo da Toei, como em seu confronto final contra Doflamingo. No mangá, ele derrota o vilão com um único soco. No anime, isso é estendido para fazer parecer que eles estão em níveis semelhantes. Isso acontece muitas vezes durante o show, subestimando o poder de Luffy.
Outra curiosidade sobre Luffy é que ele não tem balões de pensamento ao longo de todo o mangá, uma forma inteligente de mostrar sua personalidade impulsiva. Isso obviamente se perde no meio da animação, onde não há nenhum discurso ou balão de pensamento.
One Piece
- O Criador
- Eiichiro Oda
- Data de lançamento
- 20 de outubro de 1999
- Estúdio
- Animação Toei
- Temporadas
- 20
- Serviços de streaming
- Crunchyroll , Netflix , Hulu