Embora pareça que quase todo romance leve é um isekai ou uma história de vilã, esse não é o caso. Há uma grande variedade deles em todos os gêneros. Ainda assim, tendências são tendências, e fantasias de portais e senhoras otome malignas têm mais chances de serem animadas ultimamente.
Existem algumas boas adaptações de anime de light novels de terror por aí, como Boogiepop Phantom e Higurashi When They Cry . Mas outros ainda não foram animados. Talvez com leitores e atenção suficientes, essas sugestões escapem da página e acabem na tela também.
8/8 Dias comuns com um devorador de homens
O romance leve de Neko Kamisata e Ayumu Kasuga pode ser o mais próximo que as pessoas chegam de uma adaptação de romance leve de Little Shop of Horrors . Só que em vez de uma planta letal com gosto por rock n’roll, o humilde colegial Tōya Kamisaki tem que alimentar sua ‘noiva’ Kuroe Ōgami uma pessoa por mês.
Ōgami é na verdade um monstro lobo na forma de uma jovem. Tōya acabou fazendo um pacto com a criatura em uma tentativa de salvar sua vida de uma surra de gangue. Se ele não escolher uma pessoa para ela comer, ela escolherá por si mesma, e isso pode incluir os amigos, a família ou ele mesmo. Embora ele só consiga encontrar ‘comida’ fresca para ela por tanto tempo.
7/8 Sugar Dark: A escuridão enterrada e a garota
O light novel assustador de Enji Arai e mebae ganhou o Grande Prêmio no Sneaker Awards em 2009, tornando-se o primeiro light novel a fazê-lo desde The Melancholy of Haruhi Suzumiya em 2003. O presidente da Kadokawa Shoten, Shinichiro Inoue, previu que “certamente” ganharia um anime adaptação. Mas depois de uma década desde seu lançamento original, os fãs ainda estão esperando.
Era sobre um menino chamado Muoru que, em penitência por um crime que não cometeu, é obrigado a fazer trabalhos forçados em um cemitério. Ele trabalha lá por tanto tempo que se torna conhecido como o “Guardião do Túmulo”. Ele é acompanhado por uma linda garota chamada Meria enquanto cava seu buraco, um dos quais pode levar a um monstro morto-vivo conhecido apenas como “The Dark”.
6/8 Kai, Sasuke
A light novel de Kihara Hirokatsu é na verdade uma coleção de 9 histórias, ou ‘Stabs’ (sasu), seguidas por um capítulo completo de mangá. A parte do mangá, ‘Summer Time Graduation Trip’, foi traduzida e pode ser encontrada online. Mas o resto do romance foi muito mais difícil de encontrar. Provavelmente porque as ilustrações foram do famoso autor de mangá de terror Junji Ito , cujo próprio trabalho é muito mais popular.
A história do título, ‘Last Stab: Lips’, era sobre uma jovem chamada N-ko percebendo algo estranho em seu guarda-roupa. Suas portas são substituídas por uma tela de papel shoji, então uma imagem 3D de lábios começa a aparecer em seu papel. Depois disso… bem, os curiosos terão que rastrear a história para descobrirem. O resultado não é bonito independentemente.
5/8 Último e primeiro ídolo
Quem disse que histórias não podem cruzar gêneros? O romance leve premiado de Gengen Kusano mistura ficção científica pesada com temas yuri, fantasia e horror corporal. Ele pode ser encontrado em inglês junto com duas outras histórias de Kusano: Evolution Girls (sobre um aplicativo que transforma pessoas em animais antropomorfizados) e Dark Seiyuu (sobre dubladores de anime sendo o próximo passo na evolução humana).
Last & First Idol combina o romance Last and First Men do autor de ficção científica Olaf Stapledon com ídolos pop de anime. A cantora Maori Nīzono é levada ao desespero quando sua colega de classe e também cantora, Mika Furutsuki, é morta. Ela preserva seus restos mortais na esperança de poder ser revivida um dia. Esse dia chega, mas somente depois que a humanidade e a civilização há muito caíram. O Mika revivido busca se tornar o ídolo pop definitivo para o que resta de vida no universo.
4/8 Princesa da Tortura: Fremd Torturchen
A história de Keishi Ayasato e Saki Ukai é uma história de terror mais realista. Envolve apenas ameaças ocultas, abuso e um cenário isekai. Está disponível em inglês via Yen Press, junto com sua adaptação em mangá por Hina Yamato. Embora os elementos mais sombrios possam significar que os estúdios serão mais lentos para adaptá-lo do que Reborn as a Vending Machine .
Kaito é um garoto de 17 anos que foi estrangulado até a morte por seu pai abusivo. Ele acaba em outro mundo onde conhece a princesa da tortura, Elisabeth le Fanu. Ela lhe dá uma escolha: ajudá-la a servir a Igreja matando demônios ou morrer lenta e dolorosamente. Escolhendo o primeiro, ele trabalha com ela e seu autômato Hina para acabar com os demônios e seus contratantes, sem saber que Elisabeth eventualmente será a última na estaca assim que seu trabalho terminar.
3/8 Gótico: um romance de terror
O trabalho de Otsuichi é mais um romance completo de várias histórias do que um romance leve padrão, embora tenha recebido uma adaptação de mangá por Kendi Oiwa em 2004. Até ganhou um filme de ação ao vivo em 2008 com base na história do título sobre o narrador. e seu amigo Morino descobrindo um caderno deixado por um serial killer. Eles precisam descobrir quem é seu próximo alvo antes de serem polidos e podem estar mais perto do que pensam.
Os outros contos, com títulos encantadores como ‘O Incidente do Corte de Pulso’ e ‘Túmulo’, foram deixados no papel. No entanto, eles foram oficialmente traduzidos para o inglês na forma de romance e mangá através do Tokyopop. São boas escolhas para leitores que procuram algum horror sangrento com um toque de mistério.
2/8 Dor dor vá embora
O trabalho de Sugaru Miaki é notável por seguir párias melancólicos encontrando algum significado em suas vidas curtas. Três dias de felicidade teve uma criança anteriormente talentosa desistindo de seus últimos anos em favor de três meses emocionantes. Enquanto Blue Sky e Cloudy Sky tiveram uma mulher chamada Azure cedendo o controle de seu corpo para Claude por causa da depressão, apenas para Claude tentar melhorar sua vida, então ela pode temer ter algo a perder.
Pain, Pain, Go Away continua esse estilo, quando um jovem mata alguém por acidente. Para sua sorte, a vítima tem o poder de ‘adiar’ sua morte em 10 dias. Infelizmente para ele, ela não está muito feliz com isso de qualquer maneira. Sem mais consequências com que se preocupar, ela planeja usar esses dias para se vingar de todos que fizeram mal a ela e força seu ‘assassino’ a ajudar. No entanto, pode haver mais forças em ação do que estranhos superpoderes.
1/8 Defesa da Masmorra
Finalmente, este light novel é na verdade de origem coreana , escrito por Yoo-Heonhwa. Embora também seja um pouco mais típico, pois é um conto isekai que envolve a entrada no mundo dos videogames. Tem apenas um sabor místico, pois envolve demônios, morte e apostas que acabam com o mundo a cada passo. Em sua vida normal, o protagonista sem nome era um mestre do Dungeon Attack , o RPG de estratégia mais difícil do mundo.
Depois de matar demônio após demônio como herói, ele acaba sugado para o mundo do jogo como Dantalian, um de seus vilões mais fracos. Situado 10 anos antes do cenário do jogo, Dantalian tem que usar sua inteligência e língua afiada para convencer o Herói a poupá-lo e aos outros 71 Lordes Demônios para manter o mundo em ordem. Isso sem falar em falar com seus novos camaradas demoníacos e seus cúmplices. Sem pressão, então.