A Disney é uma das maiores produtoras cinematográficas de todo o cinema, com mais de 100 anos de especialização em longas de animação. Ao longo desse tempo, muitos filmes inovadores foram lançados, apresentando muitas canções e personagens memoráveis. O que torna esses recursos tão memoráveis são as brilhantes atuações de dublagem por trás deles, dando vida aos personagens de uma forma poderosa e muitas vezes emotiva.
Os filmes da Disney são conhecidos por histórias edificantes que têm o poder de ressoar emocionalmente nos espectadores. Graças às ótimas performances vocais, muitos personagens se tornaram profundamente amados pelos fãs. Esses personagens não seriam os mesmos sem suas memoráveis e brilhantes performances de dublagem, que capturam a própria essência do personagem retratado. Seja um herói, um vilão ou um companheiro robusto , essas dublagens da Disney se destacam como verdadeiramente icônicas e algumas das melhores em filmes de animação.
10 Malévola (Bela Adormecida) (1959)
Dublado por: Eleanor Audley
A Bela Adormecida (1959)
- Data de lançamento
- 29 de janeiro de 1959
- Elenco
- Mary Costa, Eleanor Audley, Bill Shirley, Verna Felton, Barbara Luddy, Barbara Jo Allen
Malévola é bem lembrada por seu discurso elegante e poético, que de repente pode se tornar uma risada ou gargalhada maligna à medida que as verdadeiras intenções do vilão são reveladas. Esta justaposição aumenta sua natureza ameaçadora, já que sua elegância esconde um caráter maligno no coração.
Devido a isso, e ao seu vasto poder, o desempenho da voz de Malévola precisava ser igualmente poderoso, algo que sua dubladora original, Eleanor Audley, fez de maneira brilhante. A atuação de Audley se destacou tanto que ela foi usada como referência para animação da personagem. Audley era conhecida por sua voz poderosa, o que torna Malévola ainda mais intensa e assustadora e, portanto, icônica. Audley também dublou Lady Tremaine em Cinderela , outra personagem memorável.
9 Branca de Neve (Branca de Neve e os Sete Anões) (1937)
Dublado por: Adriana Caselotti
Branca de Neve e os Sete Anões
- Data de lançamento
- 21 de dezembro de 1937
- Elenco
- Adriana Caselotti, Roy Atwell, Pinto Colvig
Como a primeira princesa da Disney, Branca de Neve é verdadeiramente icônica . Ela tem a habilidade especial de se comunicar com os animais, que a amam devido à sua pura bondade. Sua personalidade doce e gentil é perfeitamente capturada em sua performance vocal; A voz estridente e o canto doce de Branca de Neve refletem perfeitamente seu coração puro e sua inocência infantil.
Branca de Neve é amada por muitos personagens e, embora não seja fisicamente forte, ela tem um encanto infantil e vê o lado bom de tudo. Isso a torna vulnerável à manipulação e, como tal, ela contrasta diretamente com os motivos astutos e sinistros da Rainha Má. Todos esses elementos diferenciam a atuação de Adriana Caselotti, captando com perfeição a essência, acima de tudo, da completa inocência de Branca de Neve.
8 Mushu (Mulan) (1998)
Dublado por: Eddie Murphy
Mulan
- Data de lançamento
- 4 de setembro de 2020
- Elenco
- Yoson An, Doua Moua, Jet Li, Liu Yifei, Jason Scott Lee, Jimmy Wong, Tzi Ma, Gong Li, Donnie Yen, Chen Tang
Eddie Murphy pode ser mais famoso pela voz de Burro em Shrek , no entanto, seu papel como Mushu em Mulan da Disney é anterior a isso. Mushu é o guardião de Mulan e, embora busque seu próprio ganho pessoal ao liderar Mulan para se tornar um herói da China, ele se preocupa profundamente com ela.
Mushu é o contraste direto de personalidade com a firmeza e maturidade de Mulan , retratada de forma excelente por Ming-Na Wen, e a maneira como os dois se enfrentam é o motivo pelo qual ambas as performances são tão memoráveis até hoje. A dupla improvável forma um dos pares mais cômicos, porém comoventes, da Disney. O senso de humor, o jogo de palavras e as piadas de Mushu o tornam um ícone, mas ele também compartilha momentos gentis com Mulan, oferecendo-lhe incentivo. Murphy dá vida a ambos os lados da personalidade de Mushu de uma forma que é apreciada por muitos fãs. Para um personagem pequeno, Mushu tem uma voz grande.
7 Úrsula (A Pequena Sereia) (1989)
Dublado por: Pat Carroll
A pequena Sereia
- Data de lançamento
- 17 de novembro de 1989
- Elenco
- Jodi Benson, Samuel E. Wright, Rene Auberjonois, Christopher Daniel Barnes, Pat Carroll, Jason Marin
A atuação de Pat Carroll trouxe muito humor seco a esse personagem flagrantemente perverso, o que também torna Ursula simpática. Ursula certamente tem um lado humorístico, que serve para esconder sua coerção verdadeiramente maligna sobre Ariel. Ainda assim, a vilã tem um ar de sofisticação, o que a torna ainda mais ameaçadora e destaca muito bem seu ciúme e malícia.
Isso é especialmente aparente na canção de Ursula , ‘Poor Unfortunate Souls’. Os vocais profundos de Carroll enfatizam os motivos astutos de Ursula, enquanto ela finge que quer ajudar os necessitados. A própria Carroll comparou Ursula a uma “ex-atriz shakespeariana que agora vendia carros”. Ursula apela ao desejo de Ariel de se tornar humana, mas depois de atraí-la, diz-lhe abertamente o que acontece se não se puder “pagar o preço” . Vilã inteligente e manipuladora, Ursula se destaca como uma das personagens mais distintas da Disney.
6 Mégara (Hércules) (1997)
Dublado por: Susan Egan
Hércules (1997)
- Data de lançamento
- 13 de junho de 1997
- Elenco
- Tate Donovan, Danny DeVito, James Woods, Susan Egan, Josh Keaton, Rip Torn, Samantha Eggar
Megara, e sua atuação de Susan Egan, é uma das personagens mais identificáveis dos filmes de animação da Disney. Megara tem um charme único, sendo durona e sarcástica por fora. No entanto, este exterior esconde secretamente um coração partido e um passado conturbado, fazendo de Meg uma das personagens mais tridimensionais, com uma história de fundo mais profunda. Sua falsa autenticidade contrasta com a bondade genuína de Hércules e começa a mudá-la. Meg luta com sua consciência e termina a história como uma personagem bem diferente do início.
Egan se destaca em dar vida à personalidade multifacetada desse personagem único de uma forma que os fãs ressoam. Meg é engraçada, mas demonstra grande emoção, como quando enfrenta Hades ou implora a Phil para ajudar a salvar Hércules enfraquecido. Antes do filme, Egan interpretou Belle na versão da Broadway de A Bela e a Fera. Para Hércules , ela retratou Meg como o completo oposto da bondade e bondade de Bela e assim criou uma das personagens femininas mais originais da Disney.
5 Moana (Moana) (2016)
Dublado por: Auliʻi Cravalho
Moana
- Data de lançamento
- 23 de novembro de 2016
- Elenco
- Dwayne Johnson, Temuera Morrison, Auli’i Cravalho, Rachel House, Nicole Scherzinger, Alan Tudyk, Jemaine Clement
Como uma das princesas mais fortes da Disney , a performance vocal de Moana precisava refletir sua imensa habilidade. Escolhida pelo oceano, Moana deve empreender a intimidante busca para restaurar o coração de Te Fiti, sozinha. A atuação de Auliʻi Cravalho mostra toda a força e confiança que Moana tem, mas também revela a insegurança e inexperiência juvenil dos personagens. Essa ampla gama de emoções ajuda a tornar Moana uma personagem pela qual os fãs desejam se identificar.
Moana também tem um lado humorístico, especialmente evidente em suas brincadeiras de longa data com Maui, que se tornaram memoráveis graças à atuação cativante de Dwayne Johnson. No início, Maui a menospreza, mas inúmeras vezes ela prova que ele está errado e o provoca em troca. Os dois opostos se enfrentam de maneira brilhante e os fãs testemunham a excitação infantil e a coragem de Moana, versus a força e a covardia interior de Maui. A atuação de Cravalho demonstra perfeitamente o crescimento da personagem Moana ao longo do filme. Quando Moana finalmente cumpre sua missão, ela termina a história com firmeza e maturidade que não tinha antes e lidera seu povo como seu mestre Wayfinder.
4 Hades (Hércules) (1997)
Dublado por: James Woods
Hades é o vilão mais engraçado da Disney, já que sua atitude altamente sarcástica e sagacidade proporcionam uma experiência de visualização verdadeiramente envolvente. Trazido de forma tão icônica por James Woods, o discurso rápido e informal de Hades e as palavras ditas por fazer realmente envolvem o público. No entanto, o que pode começar como humor pode de repente se tornar raiva, e Hades pode passar de resmungos a gritos em questão de segundos. Embora mesmo quando ameaçado, Hades responde da maneira aparentemente menos ameaçadora possível, com piadas e jogos de palavras inteligentes.
No entanto, seus maneirismos icônicos e atitude brincalhona servem para destacar ainda mais sua malícia e desprezo por Zeus . Ele também exerce influência sobre a trágica Meg e é muito diferente de sua atitude sarcástica. No entanto, Hades usa suas palavras contra ela, distorcendo suas intenções para seus próprios fins malignos. Tudo isso escondido por um comportamento aparentemente pouco sério torna esse personagem ainda mais ameaçador e assustador do que pode ser imaginado. O desempenho rápido característico de Woods realmente faz Hades se destacar de outros vilões.
3 Elsa (Congeladas) (2013)
Dublado por: Idina Menzel
Congeladas
- Data de lançamento
- 27 de novembro de 2013
- Elenco
- Edie McClurg, Kristen Bell, Santino Fontana, Idina Menzel, Robert Pine, Maurice LaMarche, Jonathan Groff, Stephen J. Anderson, Alan Tudyk, Josh Gad, Ciarán Hinds, Chris Williams
A personagem de Elsa muda ao máximo qualquer protagonista da Disney, com Idina Menzel mostrando tanto a vulnerabilidade de Elsa quanto seu poder. Elsa começa Frozen como uma personagem retraída e tensa, acreditando que seus poderes de gelo são terríveis. Externamente, ela mantém a compostura, mas por dentro ela se sente estranha, a emoção reprimida evidente em sua voz. Isso entra em conflito severo com o entusiasmo de Anna, que adiciona ainda mais tensão e peso à história graças à atuação apaixonada da personagem por Kristen Bell.
De forma única, as músicas representam momentos decisivos na personagem de Elsa. Os vocais poderosos de Menzel destacam a imensa habilidade de Elsa, e enquanto ela canta, Elsa passa de medrosa e cautelosa a confiante. Muitas das canções de Elsa, de ‘Into The Unknown’ a ‘Let It Go’, são algumas das mais conhecidas da Disney. Esta é uma prova de como o desempenho cativante de Menzel impactou muitos ouvintes e deu vida a esse personagem favorito dos fãs de maneira tão brilhante.
2 Sebastião (A Pequena Sereia) (1989)
Dublado por: Samuel E. Wright
Um dos personagens mais populares da Disney, Sebastian é um personagem muito emotivo, que se presta a muito humor em A Pequena Sereia . Conselheiro do Rei Tritão, Sebastião tem a tarefa de vigiar Ariel. Estar no mundo humano traz à tona ainda mais suas emoções, como testemunhar outros caranguejos sendo preparados para o jantar pelo Chef Louis.
A compostura aparentemente calma de Sebastian pode mudar repentinamente com frequência, tornando-se altamente em pânico e expressivo, gerando muito humor. Mesmo assim, o caranguejo também mostra um lado suave e se preocupa com o bem-estar de Ariel. A atuação de Samuel E. Wright em Sebastian é verdadeiramente memorável , em grande parte graças às músicas. Da animada ‘Under The Sea’ à suave ‘Kiss The Girl’, a gama de tons de Wright ajuda a realçar as muitas camadas da personalidade vívida de Sebastian.
1 Gênio (Aladdin) (1992)
Dublado por: Robin Williams
Aladim (1992)
- Data de lançamento
- 25 de novembro de 1992
- Elenco
- Scott Weinger, Robin Williams, Linda Larkin, Jonathan Freeman, Frank Welker, Gilbert Gottfried, Brad Kane, Lea Salonga
Com uma das entradas mais memoráveis de qualquer personagem da Disney, o Gênio de Aladdin é extremamente icônico devido à atuação altamente enérgica de Robin William. Genie é extremamente engraçado, com um fluxo rápido de piadas e humor, e o hábito de sair repentinamente por tangentes aleatórias.
Mesmo assim, Williams acompanhou o humor característico de Genie com um lado mais suave e emocional. Genie cuida de Aladdin e tenta aconselhá-lo. Ele também está triste, mas altruísta, e colocaria uma ‘eternidade de servidão’ antes do verdadeiro amor de Aladdin e Jasmine. No entanto, quando Aladdin o deseja livre , os espectadores não podem deixar de ficar felizes por ele. Devido ao retrato impressionante de Robin Williams, Genie é tão adorável e tem fãs torcendo por ele.