Hayao Miyazaki é um dos cineastas de anime mais lendários do Japão, e Nausicaa of the Valley of the Wind é um de seus filmes mais emblemáticos. O filme apresenta uma jovem princesa chamada Nausicaa enquanto ela luta pela paz em um mundo pós-apocalíptico sendo destruído por venenos. Foi um dos primeiros filmes de Miyazaki, feito antes mesmo do Studio Ghibli ser fundado, embora muitas das estéticas e estilo de animação que definem a empresa já sejam visíveis aqui .
Enquanto muitos fãs de anime estão cientes deste filme, poucos sabem que este filme foi realmente baseado em um mangá, escrito e desenhado pelo próprio Hayao Miyazaki. Embora a história do filme tenha sido bastante abrangente e de escopo épico, cobriu apenas os dois primeiros volumes do mangá, que aprofunda muito os temas e valores que Miyazaki queria explorar. O mangá original é uma grande obra de arte que se expande fortemente nas filosofias de Miyazaki, e os fãs do filme devem conferir este mangá.
A Premissa Coberta no Filme
Nausicaa é a jovem princesa do Vale do Vento, uma pequena região longe dos problemas do mundo exterior. Nausicaa é uma garota benevolente e empática que ama todos os seres vivos, até mesmo os insetos da Selva Tóxica que aterrorizam os outros. Sua vida pacífica é perturbada quando um dirigível Pejite carregando o embrião de um Guerreiro Gigante cai em suas terras. Este evento leva as forças torumekianas a irem ao Vale para recuperar o embrião, desencadeando uma cadeia de eventos que ameaçam destruir o frágil ecossistema do mundo.
Nausicaa do Vale do Vento é uma história de muitos temas complexos , incluindo o ambientalismo, a loucura da humanidade e o poder renovador da natureza. Muitos dos problemas do filme são causados por humanos, seja ganância por poder ou vingança. Em contraste, enquanto os Ohmu e outros insetos da Selva Tóxica são odiados por espalhar o miasma, eles têm um papel a desempenhar na purificação e restauração da terra, livrando-a das toxinas que ameaçam a humanidade. A moral central do filme sobre o ambientalismo é muito evidente, e seus temas são poderosos para estabelecer isso.
Diferenças e adições do mangá
Como o filme foi feito no meio da serialização de Nausicaa e só poderia ser tão longo, é natural supor que muitos elementos da história foram deixados de fora da adaptação cinematográfica. O principal conflito no mangá é uma guerra entre o Império Torumekian e os Principados Dorok, uma facção que não aparece no filme. Além disso, enquanto Torumekia atua como uma força antagônica no filme, eles são mais neutros no mangá, com os líderes Dorok assumindo o papel antagônico aqui. Como resultado, Kushana é muito menos um personagem antagônico, sendo um grande personagem coadjuvante que poderia ser considerado um deuteragonista.
Também significativa é a profecia de que Nausicaa é a “vestida de azul”, indicando que ela é a salvadora que restaurará o mundo . No mangá, a profecia é conhecida pelos Doroks, que há muito a condenam como heresia. A aparência e o comportamento de Nausicaa lembram a profecia do irmão do imperador, Miralupa, que imediatamente exige que ela seja caçada. A profecia de Nausicaa é um grande ponto da trama no mangá, e a colocou em perigo e a beneficiou.
Como o mangá expande os temas do filme
O mangá coloca um foco particular nos erros e erros dos humanos causados pela ganância e más intenções. Muitos dos conflitos e problemas que ocorrem ao longo da série são causados por mãos humanas. A guerra destrói muitas vidas enquanto Torumekia e os Doroks lutam, e os experimentos horríveis dos Doroks levam não apenas a seres monstruosos como os Heedra, mas também a um molde cada vez maior que ameaça engolir toda a terra se não for controlado. Este molde não é parado pelos humanos, mas pelo nobre Ohmu, que dá suas vidas para evitar que o molde destrua mais terras. Este é um exemplo de como o poder da natureza e seu poder de renovação sem fim são explorados no mangá.
Os temas do ambientalismo são ampliados pela existência do Povo da Floresta, outro grupo que não aparece no filme. Ao contrário dos outros humanos, o Povo da Floresta vive na Selva Tóxica, usando tecnologia única disponível apenas para eles e vivendo em harmonia com os insetos da floresta. Os Povos da Floresta, ao contrário do povo de Torumekia ou dos Doroks, são pacíficos, empáticos e simbióticos com a natureza, e isso lhes permite viver vidas pacíficas apesar de estarem cercados de veneno. O mundo de Nausicaa no mangá é muito sombrio em comparação com o filme, mas ainda mantém sua esperança para o futuro e sua crença de que os humanos podem aprender com seus muitos erros.