A versão actualizada deste impasse divisivo e espectacular atingiu um estado que os proponentes e detractores podem apoiar.
Aviso: o seguinte contém spoilers do episódio 41 de Jujutsu Kaisen, “Thunderclap, Parte 2”, agora transmitido no Crunchyroll .
O episódio 41 de Jujutsu Kaisen causa divisão, para dizer o mínimo; alguns a amam, enquanto outros a detestam, seja pelas lentes da própria arte ou pelas circunstâncias de sua criação. Independentemente da opinião de alguém, o lançamento do vídeo caseiro garantiria como esse episódio seria lembrado e, depois de assisti-lo, é seguro presumir que a posteridade só será generosa com ele.
Exibido originalmente em 16 de novembro de 2023, Jujutsu Kaisen #41 começa com as consequências de “Thunderclap, Parte 1”, que mostra Sukuna assumindo o controle do corpo de Itadori e Megumi à beira da morte. Para garantir a vitória ao custo de sua vida, Megumi invoca o Divino General Mahoraga , levando Sukuna a intervir, não contente em deixar Megumi morrer antes que seus planos para o menino sejam cumpridos.
O que havia de errado com o episódio?
Tem muita gente que gosta desse episódio, e não é um mistério o porquê. Os primeiros dez minutos são genuinamente lindos e criam uma tensão assustadora, servindo como recompensa para algo que os espectadores talvez nem tenham notado antes. Desde o início da 1ª temporada, Megumi esteve frequentemente muito perto de invocar Mahoraga, apenas para ser interrompida ou decidir não fazê-lo. Quando o público finalmente fica cara a cara com o curinga que está na manga, é assustador.
Infelizmente, o episódio estava simplesmente inacabado. A sua produção foi um pesadelo, cujo alcance só se tornou mais claro nos meses seguintes, à medida que mais animadores envolvidos se apresentaram para partilhar as suas histórias de terror. Mas o drama não foi relegado principalmente ao drama dos bastidores, como acontece com qualquer conversa sobre as condições de trabalho do MAPPA – esse episódio deixou cicatrizes no rosto para todos verem.
Um saco misto espetacular
A qualidade da animação era inconsistente e, claro, há muitas séries em que a arte pode ficar “fora do modelo” para permitir que um artista experimente, mas muitas vezes não era uma questão de escolha, mas de limitações. Um problema muito maior era a falta de fluxo entre os cortes, o que poderia criar muita confusão com pouco tempo de inatividade para absorver o que estava acontecendo. Alguém poderia ser perdoado por não saber o que estava acontecendo durante a maior parte da luta.
Não se engane, é legal que o público hoje em dia esteja disposto a apoiar animações mais abstratas, ásperas e “estranhas” em programas convencionais que nos anos anteriores poderiam ter sido ridicularizados. Alguns momentos inspiram genuinamente admiração, mas são apenas isso – momentos; momentos com muitas peças faltando antes ou depois para amarrá-las perfeitamente. Agora, o Blu-ray pode não resolver todas as arestas, mas acrescenta algo que faltava desesperadamente no original: um senso de narrativa .
A versão Blu-ray é melhor do que você imagina
Ação nunca é a ausência de uma história e boas cenas de luta podem ser muito mais frequentemente consideradas como histórias em si do que podem ser descritas conscientemente como interrupções em uma narrativa. O maior problema com Sukuna vs Mahoraga era que a mecânica essencial que definia os parâmetros da luta e informava seu fluxo e refluxo era frequentemente nebulosa. Nunca parece que há um ponto de viragem a favor de um combatente até que o narrador o explique no final.
A constatação encantada de Sukuna de que Mahoraga pode ver sua técnica – portanto, os cortes eviscerando a área circundante – é a primeira pista que lhe dá uma vantagem. Mas nada é realmente feito com essas informações para potencializar a luta. O que vem depois é principalmente um acúmulo caótico de cortes cada vez mais desconexos antes de Sukuna liberar sua Expansão de Domínio.
Considere os momentos logo após Sukuna perceber isso na versão para TV, como visto acima. Mahoraga se aproxima. Sukuna responde com uma enxurrada de fatias. Mahoraga é cortado em pedaços. Sukuna derruba um de seus braços decepados. De repente, Mahoraga está sendo chutado por Sukuna… completamente intacto? Não há outra explicação – é um ponto de vista em primeira pessoa da perspectiva de Mahoraga e ambos os braços estão visíveis. Algo está faltando e é algo grande.
Os 80 segundos que faltam
O que acabamos de descrever no último parágrafo ocorre entre os dois quadros retratados acima. São cerca de 11 segundos de tela, mas NÃO na versão Blu-ray. Pode ser difícil de acreditar, mas há cerca de 1 minuto e 20 segundos entre esses mesmos dois quadros, apresentando principalmente novas animações que não estavam na versão para TV. Sem um pingo de exagero, esses 80 segundos corrigem esse episódio.
Para começar, flui muito mais suavemente. Há uma melhor sensação de localização. O corpo cortado de Mahoraga continua a voar em direção a Sukuna antes de se regenerar totalmente bem na frente dele. Eles ficam cara a cara enquanto seus corpos ainda estão sendo impulsionados pelo ar. É uma imagem tão ridícula, mas o enquadramento e a arte a vendem completamente, como se estivessem em terreno sólido. Então a verdadeira diversão começa quando Sukuna decide usar o que acabou de aprender a seu favor.
A luta parece uma história real agora
Vale lembrar que uma das grandes reclamações da luta foi a falta de pausa. O caos pode ser eficaz, mas um bom ritmo de luta exige momentos de parar e respirar, e é exatamente isso que a versão em Blu-ray permite . Mahoraga está em vantagem até que Sukuna decida pregar uma peça. Ele faz uma finta e engana Mahoraga para bloquear uma de suas fatias. Então, ele se deita nele com um golpe do outro braço.
Isso cria uma nova camada de tensão ao mesmo tempo que permite essas pausas em que os dois param no meio do caminho para encontrar uma abertura para atacar. Esta versão dá à luta um arco real em que os combatentes aprendem e ajustam as suas estratégias, enquanto a versão televisiva dificilmente transmite qualquer estratégia, pelo menos nenhuma facilmente discernível através da névoa da carnificina.
Fechando o livro em “Thunderclap”
Em comparação com as maiores mudanças, como a discutida acima, há muitas mudanças menores do que as que podem ser discutidas em um único artigo. Mesmo alguns dos menores, em comparação, veem cortes inteiros alterados, como esta foto de Mahoraga abaixo, onde a versão para TV (foto à direita) o fazia parecer estranhamente gigantesco em comparação com o trem que ele estava jogando. Ou a cena logo a seguir, onde o gradiente da cidade muda na metade da cena original.
As mudanças são inúmeras, mas a questão é que, depois de todo esse tempo, pode-se dizer com segurança que o Episódio 41 é bom e mais merecedor de elogios de seus proponentes do que nunca. Ainda não é uma obra-prima e falando pessoalmente, o episódio 40 ainda pode superá-la, mas é um episódio muito bom e um dos melhores da temporada.
No estado em que se encontra agora, “Thunderclap, Part 2” é um episódio que vai deixar muita gente feliz. Para outros, isso pode apenas deixá-los mais irritados, pensando no que poderia ter acontecido se tivesse sido concedido mais tempo aos artistas incríveis que tornaram isso possível. Essa é a dualidade da avaliação do Jujutsu Kaisen . O que é certo é que a Crunchyroll perdeu um grande momento quando não colocou esta versão nos cinemas como fizeram no Japão . Teria sido incrível na tela grande.
Jujutsu Kaisen
Baseado no mangá Jujutsu Kaisen de Gege Akutami, o anime battle shonen de Mappa prevê um mundo onde Jujutsu Sorcerers lutam contra entidades nascidas da Cursed Energy. Um dia, um adolescente chamado Yuji Itadori é arrastado para esse conflito ao comer um dedo possuído.
- Data de lançamento
- 3 de outubro de 2020
- Temporadas
- 2
- Estúdio
- MAPA
- O Criador
- Gege Akutami
- Número de episódios
- 47