Quentin Tarantino não é estranho em pegar emprestado de outros filmes, por falta de uma palavra melhor. Todos os seus filmes têm o DNA de filmes que o marcaram desde o tempo em que trabalhava em uma locadora. Na maioria das vezes, a maioria dos cineastas pega emprestado da mídia que os inspira, faz parte de ser um artista. Mas o uso de homenagem e referência de Tarantino ocasionalmente vai além do cineasta médio. Vai um pouco mais longe do que apenas uma homenagem, muitas de suas influências são mostradas abertamente a ponto de copiar.
O empréstimo de Tarantino vai desde o uso de cenas de outros filmes. Por exemplo, a dança de Pulp Fiction saiu direto de Bande A Parte ; a cena da entrada de Bastardos Inglórios é idêntica à cena final de The Searchers . Até os MacGuffins mostram evidências disso, como a maleta de Pulp Fiction emprestada de Kiss Me Deadly . Mas não são apenas cenas escassas ou enredos que ele empresta para seus próprios filmes, muitos deles compartilham fortes semelhanças com enredos e personagens de outros filmes. Um que empresta mais do que seus outros filmes é Kill Bill Duology.
Para esta lista, o foco estará nos grandes jogadores que Tarantino usou em vez das referências rápidas que ele usa como A Noiva e sua filha assistindo Shogun Assassin na cama.
Senhora Sangue de Neve
O primeiro filme de Kill Bill começa com uma mãe declarando vingança contra aqueles que a injustiçaram. Soa familiar? É porque o filme de samurai de 1973 , Lady Snowblood , é a influência mais óbvia em Kill Bill . O filme narra a história de vingança sangrenta de uma mulher por sua mãe, em vez de sua filha no caso de Kill Bill – enquanto ela é treinada para ir contra aqueles que destruíram sua família. Embora isso pareça uma pequena e vaga influência no filme e nada mais do que uma homenagem, uma visão de Lady Snowblood vai mostrar a qualquer um que é muito mais do que isso. Tudo da trama é muito parecido. O figurino é idêntico para certos personagens, fotos específicas são replicadas e até mesmo certos cenários são réplicas quase exatas das de Lady Snowblood .
Se isso não for suficiente, Lady Snowblood apresenta os mesmos respingos de sangue icônicos e exagerados quando alguém é morto por uma espada. Até os alvos de Lady Snowblood são apresentados da mesma forma que o Deadly Viper Assassination Club, em uma sequência em que eles cortam o pai dela para ter seus rostos mostrados em um quadro congelado com seus nomes na tela. Há mais que poderia ser dito, mas listar todas as semelhanças entre Lady Snowblood e Kill Bill pode ser um pouco longo.
A Noiva Vestia Preto
É razoável não esperar um filme de François Truffaut na lista, mas está aqui por um bom motivo. O filme segue uma viúva cujo marido foi baleado e morto nos degraus da igreja de seu casamento, desencadeando assim sua jornada de vingança, uma a uma, contra as cinco pessoas que supostamente assassinaram seu marido.
A influência de Tarantino no filme de Truffaut é quase tão marcante quanto a de Lady Snowblood . Uma viúva em um vestido de noiva sai em busca de vingança contra as cinco pessoas que mataram seu marido. Isso parece uma sinopse da trama de Kill Bill, talvez um pouco mais do que Lady Snowblood . A única coisa que dá a Lady Snowblood a vantagem influente é o número de detalhes que Kill Bill replica a partir dele, mas este é um segundo próximo.
Os Cinco Venenos Mortais
Se os dois títulos anteriores não foram grandes influências para o Deadly Viper Assassination Squad de Kill Bill , aqui está mais um. Para ser justo, os Deadly Vipers são facilmente um dos maiores destaques de Kill Bill , pois oferecem um grupo divertido, legal e único de antagonistas para a noiva caçar. Como os Cinco Venenos Mortais , todos eles são pessoas habilidosas com alguns codinomes legais baseados em animais mortais. Sua influência realmente não vai além disso, mas precisa quando ajudou Tarantino a pensar em um grande elenco de antagonistas de todos os tempos?
Bruce Lee/ Jogo da Morte
Quentin Tarantino não tem muito amor da base de fãs de Bruce Lee , graças à sua interpretação de Lee em Era uma vez em Hollywood . Mas a homenagem de Tarantino a Bruce Lee é um pouco mais bem recebida. Em Kill Bill Vol. 1 , The Bride usa um macacão amarelo listrado preto que é quase idêntico ao de Lee em seu último filme, Game of Death .
Kill Bill ainda tem o estilo de videogame de ter diferentes ‘chefes’ enfrentando o protagonista em uma série de lances de bola parada. Embora não seja tão influente na duologia quanto os títulos mencionados anteriormente, é a homenagem de Tarantino mais popular e mencionada por um bom motivo. Esse macacão funciona tão bem em sequências de luta sangrentas, é ótimo.