Nenhuma outra plataforma de streaming de jogos é tão gigante quanto oTwitch. Milhões de espectadores assistem a transmissões noTwitch todos os dias, e muitas vezes há dezenas de milhares de streamers ao vivo ao mesmo tempo em todo o mundo. O site se expandiu de apenas fluxos de jogos para incluir muitas opções de IRL, música e esports também. Para ajudar os espectadores a encontrar novos streamers para assistir, o Twitch tem um sistema de tags para ajudar a impulsionar a descoberta na plataforma.
À medida que o Twitch cresce, a empresa se esforça para se concentrar mais na diversidade e na inclusão. No entanto, o Twitch tem um histórico difícil quando se trata de suas iniciativas inclusivas. Às vezes, a empresa pode corrigir alguns erros, como a remoção do Twitch da tag Blind Playthrough por suas conotações de capacidade. Quando se trata de streamers e espectadores na comunidade LGBTQ+, existem algumas opções de tags notáveis. A tag principal que os membros desta comunidade podem usar é a tag LGBTQIA+, e uma tag drag também foi adicionada no ano passado para reconhecer artistas e streams drag. Essas escolhas são um ótimo começo, mas vários streamers estão pedindo para que o Twitch adicione uma tag trans a seguir.
Por que os streamers do Twitch querem uma tag trans?
Desde que o Twitch removeu as comunidades em 2018, as tags têm sido a principal maneira pela qual os streamers conseguiram adicionar descritores para seus streams. Vários streamers LGBTQ+ do Twitch pediram à empresa de streaming para adicionar uma tag para streamers transgêneros usarem, por vários motivos.
A maior razão pela qual os streamers querem que uma tag trans seja adicionada se resume à descoberta. Os espectadores querem encontrar conteúdo criado por streamers trans, e muitas vezes é difícil fazê-lo. Um ponto comum entre os defensores da tag trans é que, embora a tagLGBTQ+ seja ótima como termo abrangente, ela é muito ampla para uma pesquisa mais específica. Não é uma coisa ruim, mas uma tag mais específica ajudará a impulsionar o engajamento dessa outra identidade marginalizada.
Um contraponto comum à ideia de uma tag trans é que as pessoas dizem que isso não deveria importar. Muitas vezes, os oponentes da ideia responderão dizendo que a identidade de gênero de uma pessoa não deve ser o foco de um stream, mas sim o jogo que está transmitindo. É uma resposta fundamentalmente falha, mas abre uma conversa sobre o que o Twitch está se tornando. Normalmente, quando os espectadores assistem a transmissões no site, o próprio streamer pode ser tão atraente quanto o conteúdo que eles estão criando. Por exemplo, enquantoDr Disrespect não estiver mais no Twitch, muitos espectadores o assistirão por causa de sua personalidade e, por outro lado, muitos não o assistirão pelo mesmo motivo.
O Twitch está se expandindo além dos videogames, o que é até aparente com a categoria “Apenas conversando” sendo constantemente uma das mais assistidas no site. À medida que a plataforma cresce, as pessoas, compreensivelmente, querem mais maneiras de encontrar o tipo de conteúdo que estão procurando.
A representação é incrivelmente importante, e os espectadores querem encontrar streamers que possam compartilhar identidades com eles.Personagens trans foram retratados em jogoscada vez mais nos últimos anos, mas as streamers trans às vezes ainda podem ser deixadas de lado. Outra tag comum solicitada pela comunidade do Twitch é uma tag “disabled”, que vem do mesmo desejo de representação e descoberta que a tag trans vem, e “trans”, “disabled”, “POC”, são adições frequentemente solicitadas já que o Twitch continua a crescer além dos jogos. É hora de ouvir as comunidades que o Twitch promove.
Como o Twitch respondeu às solicitações de uma tag Trans?
Depois que o Twitch removeu o recurso de comunidades, muitos streamers tiveram que confiar no sistema de tags que não era tão sutil e expansivo quanto o sistema anterior. Depois de um tempo, os streamers que queriam uma tag trans decidiram agir. Em 4 de março de 2019, um usuário do Twitch postou o“Trans Tag Request” no UserVoice, o fórum oficial de comentários e sugestões do Twitch. Faz pouco mais de dois anos desde que o pedido foi feito, e ainda é o post mais popular no UserVoice, com pouco mais de 6.000 apoiadores.
Demorou um ano e meio para o Twitch oferecer qualquer tipo de resposta, postando uma resposta à solicitação do UserVoice em 18 de setembro de 2020. Infelizmente, a resposta não foi do tipo que muitos esperavam. Em essência, a resposta foi uma não-resposta. O Twitch disse que viu o pedido, não concorda em adicionar uma tag trans e quer criar uma “solução melhor” em vez disso. Nenhuma informação sobre o que isso pode parecer foi dada. O Twitch postou apenas uma outra atualização no UserVoice cerca de um mês depois. Em 19 de outubro de 2020, o Twitch disse que estava apenas fazendo check-in, mas não havia mais nada para compartilhar.Muitos ficaram desapontados com o Twitch que novamente se recusou a compartilhar qualquer informação sobre seus planos, mesmo que isso pudesse ajudar a aliviar as muitas preocupações dos usuários que apoiaram a solicitação.
Talvez o maior desenvolvimento e o maior golpe no pedido de uma tag trans tenha ocorrido durante a Câmara Municipal da Twitch em 16 de dezembro de 2020. Em resposta a uma pergunta sobre a tag, a Twitch disse que não quer adicioná-la para evitar transgêneros streamers recebendo mais negatividade e ódio na plataforma. Para muitos, isso contradiz diretamente o fato de que trans streamers e membros da comunidade estão pedindo por isso. Obviamente, ninguém quer mais assédio na plataforma, maso Twitch precisa se responsabilizar e aplicar seus TOS. Afinal, esse ódio já ocorre na plataforma e parece estar evitando a responsividade ao moderar isso evitando essa tag.
Há pouca dúvida de que os streamers que se auto-marcam como “trans” acabariam sofrendo assédio de certos usuários no site, mas muitos apontam que eles já lidam com problemas de qualquer maneira. Os streamers usarão atag LGBTQ+ para dar visibilidadeà comunidade e oferecer um lugar para os espectadores encontrarem alguém que seja como eles. Streamers que usam essa tag ainda estão sujeitos a trolls apenas por usá-la, mas todos têm a opção de adicionar ou não a tag ao seu stream. A mesma coisa valeria para uma tag trans. Se um streamer transgênero não quiser se expor a possíveis assédios, eles podem evitar alguns não marcando seu stream como “trans”.
Mais uma vez, assim como a tag LGBTQ+, a maioria dos streamers acredita que os benefícios superam os negativos, e se o Twitch fosse moderado adequadamente, não haveria razão para ver isso como um “espaço” para o ódio – por definição, é um espaço para dizer “nós vejo você, nós te amamos, e você é válido.”
Twitch precisa finalmente adicionar uma tag Trans
Embora o Twitch tenha feito vários avanços para ser o mais inclusivo possível, muitas vezes ficou aquém. O Twitch foi criticado por decisões insensíveis relacionadas a coisas como seu vídeo Black Lives Matter e seus emotes para o Mês da Herança Hispânica. Infelizmente, umbug recente do Automod impediu que os usuários do Twitch se identificassem como “queer” em suas biografias. Muitos streamers perderam a confiança na organização após seus repetidos tropeços, e isso sem mencionar as controvérsias em torno das decisões do site, como posicionamentos de anúncios.
Além disso,a resposta do Twitch às críticas pelas postagens do “Mês da História da Womxn”reacendeu os pedidos de uma tag trans. O termo “womxn” tem uma origem e história complicadas, mas a essência é que é um termo desnecessário que tem conotações negativas em relação às mulheres trans, o que claramente era o oposto das intenções do Twitch. No entanto, quando o Twitch continua a dizer que tem e continuará a “trabalhar com a comunidade LGBTQIA+”, muitos sentiram que a resposta foi negativa. Não parece ser o caso quando o Twitch ignora repetidamente os pedidos de sua comunidade por uma tag trans.
Se o problema é que o Twitch não deseja adicionar mais tags que identifiquem o streamer e não o conteúdo, esperamos que o Twitch possa reavaliar seu sistema de tags. Quando um ofício geral, como artes de fibra, pode ser dividido em várias tags distintas,como “crochê”, “tricot“, “ponto de cruz”, “costura” e “quilting”, mas algumas identidades marginalizadas não podem ter suas próprias tags , as pessoas terão preocupações. Embora sempre haja oponentes à ideia de uma tag trans, o foco do Twitch deve ser apoiar os membros marginalizados de sua comunidade, nem mesmo considerando como a solicitação é a mais votada em seu fórum de feedback. O Twitch pode querer criar sua própria solução para o problema, mas a verdadeira resposta é fácil, simples e direta.
O Dia Internacional da Visibilidade Transgênero é em 31 de março, então as pessoas terão que esperar e ver se o Twitch anuncia alguma coisa ou atualiza nessa data. Enquanto espera por um “dia especial” para revelar seus planos, já que o Twitch quer apenas pontos de brownie, será melhor do que nenhuma notícia. Por enquanto, os defensores de uma tag trans e maior representação nos jogos precisarão apenas garantir que suas vozes sejam ouvidas pelo Twitch.