O legado de Akira Toriyama pode ser sentido muito além dos mundos do anime e do mangá. Sucessos de bilheteria de Hollywood, quadrinhos, webtoons; as chances são de que qualquer história popular que você esteja curtindo agora deva algo ao corpo de trabalho de Akira Toriyama. Após sua morte em 2024, ainda mais discussão foi focada na extensão das contribuições de Toriyama para o mundo da arte. Um dos pontos mais controversos da discussão era se Toriyama era responsável pela popularização e até mesmo pela criação do “chibi”.
Mesmo antes de Dragon Ball, Toriyama estava criando clássicos como Dr. Slump, e é nessa história que seus designs estilo chibi realmente decolaram. Mas esse foi realmente o começo do estilo chibi, ou Toriyama estava simplesmente trabalhando com suas próprias inspirações? Vamos dar uma olhada na história do chibi em mangás, animes e mais, para descobrir até onde vão as contribuições de Toriyama.
O que significa Chibi?
Pode haver mais por trás do termo “Chibi” do que você pensa

Embora o termo chibi possa sugerir um tipo específico de estilo, existem parâmetros exatos que definem um estilo de arte como “chibi”? Bem, o termo em si simplesmente se refere à pequena ou curta estatura daquilo para o qual está sendo direcionado (semelhante a querubim). Embora isso seja frequentemente usado positivamente em mangás e animes para declarar algo como fofo, pode ter uma conotação negativa na vida real. O termo em si vem originalmente do termo Chibiru, que em japonês significa desgastar. Isso se relaciona ao significado atual de chibi porque, à medida que algo se desgasta, ele normalmente se arredonda e suaviza (pense em algo como uma ponta de lápis afiada se tornando mais macia e arredondada conforme você a usa). Agora, em uso mais moderno, representa uma pessoa ou coisa bastante pequena e arredondada.
Em termos de regras para o que constitui uma representação “chibi”, as especificações exatas podem diferir, mas normalmente a cabeça de um personagem deve ser do mesmo tamanho que seu corpo ou drasticamente maior. Embora esta não seja uma regra oficial declarada em lugar nenhum, seguir estas diretrizes normalmente produzirá uma figura semelhante a um chibi.
O caso de Toriyama inventar o Chibi
Os primeiros trabalhos de Toriyama apresentavam fortemente o estilo Chibi
Com a ideia de “Chibi” solidificada, você certamente pode ver a aparição desse estilo no trabalho de Toriyama. Em Dr. Slump, muitos personagens que podem ser considerados “chibi” aparecem, e na época de seu lançamento, você também pode ver uma aparição aumentada de designs semelhantes em outras mídias populares. Embora esses personagens não fossem conhecidos como “chibi” na época, eles logo viriam a ser chamados de outra forma, como estilo SD ou Super Deformed.
Como esse estilo começou a se propagar mais no Japão logo depois, a suposição de que os personagens SD de Toriyama podem ter sido a gênese do estilo Chibi faz sentido. Mas a razão pela qual SD e chibi se tornaram conhecidos na cultura otaku e pop mais ampla é graças a outra série marcante.
SD Gundam e “Super Deformado”

Enquanto Toriyama desenhava no estilo chibi, o termo SD “Super Deformed” e até mesmo chibi não eram originalmente associados à sua arte. No entanto, seus personagens em Dr. Slump, especialmente suas representações de Godzilla e Ultraman, levariam à criação de uma linha de brinquedos “SD” que explodiria em popularidade e acenderia a cadeia de eventos que levou à popularização do chibi em círculos otaku e além. Koji Yokoi, um estudante na época da serialização do Dr. Slump, mas ainda ativo como artista hoje, emprestou seus talentos à Bandai como o artista por trás de uma nova coleção de mini brinquedos Gundam. Yokoi foi inspirado por Toriyama e seus mini personagens Dr. Slump, e esta nova linha de brinquedos Gundam seria chamada de SD Gundam World, que é onde este termo se originaria em associação com estilos Chibi.
Os designs de Yokoi não apenas contribuíram para essa linha de brinquedos, mas se tornaram tão populares que ele até publicou um mangá com seus personagens “SD” Gundam.
Antes de SD e Toriyama
Toriyama certamente teve suas próprias inspirações

Toriyama é frequentemente anunciado como talvez o mangaká mais influente, se não o artista/autor de todos os tempos, mas ele pode dividir esse título com outro artista famoso em seu próprio campo. Osamu Tezuka, legitimamente conhecido como o pai ou padrinho do mangá, é certamente responsável por tantas coisas notáveis no mangá e anime hoje, e é possível que o estilo chibi seja uma delas.
Entre as criações notáveis de Tezuka, Astro Boy talvez se destaque como o mais famoso. E se você olhar para o design dele, você pode notar algumas características que lembram muito o estilo moderno “chibi”. O pequeno personagem redondo com proporções e características exageradas dos olhos não são exatamente chibi, mas podem levar o crédito por inspirar designs chibi que viriam mais tarde. Pinoko, um personagem de sua série Black Jack, pode se encaixar ainda mais no molde do estilo “chibi”.
Sanrio e Hello Kitty

Se há uma reivindicação mais forte à fama para o criador do chibi como ele aparece hoje, pode ser um personagem que é bem conhecido, mas não frequentemente suspeito. Hello Kitty, agora um personagem massivo em todo o mundo, foi originalmente criada em 1974 e se encaixa em muitos dos padrões que definem o estilo chibi hoje. Enquanto muitas pessoas podem abordar o Chibi como uma deformação de um personagem existente graças à popularização da série “chibifying”, Hello Kitty sempre manteve essa aparência.
O termo Chibi pode ser mais antigo do que você pensa
É difícil determinar exatamente onde o Chibi começou

Embora os personagens e o estilo chibi possam ter se tornado populares nas décadas de 70 e 80, há algumas evidências que sugerem que o termo foi usado mais cedo por volta de 1300. E embora não tenha decolado em popularidade a partir daí, ao longo dos séculos que se seguiram, ele gradualmente se infiltraria na cultura popular e vernácula japonesa.
Hoje em dia, brinquedos chibi e séries chibi-ficadas são populares no mundo todo. Títulos de anime e mangá que já são um sucesso às vezes ganham uma versão “chibi” adicional, como Attack on Titan. Você pode ver uma versão chibi gag do seu mangá favorito na sua livraria. Os Funko Pops estão entre os brinquedos mais famosos do mundo e são renomados por seu estilo chibi. Embora Toriyama possa não ser creditado por “criar” o estilo chibi, seu lugar em sua história certamente está consolidado. E assim como todas as outras coisas incluídas em seu trabalho, seus personagens chibi inspiraram muitos outros.

Esfera do Dragão
- Criado por
- Akira Toriyama
- Primeiro programa de TV
- Esfera do Dragão
- Último programa de TV
- Dragon Ball DAIMA
- Próximos programas de TV
- Dragon Ball DAIMA