A Marvel Studios lançou 24 filmes e 15 séries no MCU até agora, com dezenas de outros chegando, incluindo centenas de horas de entretenimento. Ao longo dos anos, embora a franquia tenha sido amplamente baseada na Marvel Comics de onde surgiu, os filmes se desviaram de maneira grande e pequena de seu material de origem para uma variedade de reações dos fãs.
Ao adaptar qualquer obra, incluindo histórias em quadrinhos, a questão de quão próximo um criador pode se manter do material original pode ser difícil de responder. Embora os fãs hardcore muitas vezes lutem contraas menores mudanças, os cineastas e showrunners por trás dos trabalhos do MCU têm boas razões para fazer novas escolhas com conceitos antigos.
Filmes baseados em quadrinhos existem há décadas, mas o lugar de domínio cultural que o MCU detém é completamente sem precedentes. Os filmes costumam ser um ponto de integração para os fãs que sabem pouco sobre quadrinhos, os filmes tendem a atingir um público muito maior e têm um impacto cultural muito maior. Enquanto os fãs geralmente ficam encantados com as adaptações cinematográficas de seus personagens favoritos, os estúdios de cinema estão sempre procurando trazer novos fãs.
Nesta era moderna, no entanto, as informações que o público precisa saber nunca estão a mais de um mecanismo de pesquisa de distância. Os sites existem para informar qualquer pessoa sobre os antecedentes dos personagens de quadrinhosassim que elesaparecem pela primeira vez no trailer, para que qualquer um possa passar de completamente desinformado a enciclopédico em uma hora. Com a disponibilidade de informações, certas escolhas criativas precisam ser feitas para preservar o elemento crucial da surpresa.
A previsibilidade não é a maior queda da narrativa, mas muitas vezes pode arruinar a diversão de uma narrativa complexa se você vir suas reviravoltas chegando. A razão mais óbvia pela qual os criadores do MCU sentem a necessidade de se afastar do material de origem é que, se não o fizessem, qualquer pessoapoderia ter toda a sinopsede um filme na palma da mão desde o lançamento do primeiro trailer. Os fãs de longa data provavelmente continuariam animados para ver seus momentos favoritos na tela grande, mas os fãs mais casuais e os recém-chegados teriam a terrível probabilidade de ter todas as novas experiências estragadas pelas décadas de material de origem existente.
Esse problema é menos abrangente parafilmes adaptados de romances, que também costumam se desviar de sua fonte, pois o MCU tem uma relação muito diferente com sua mídia. Quando um cineasta opta por adaptar um romance de sucesso, geralmente não precisa lidar com uma enorme infra-estrutura de fontes de informação fornecendo cobertura minuciosa de seu material original. O domínio cultural único que o MCU detém combinado com a riqueza absolutamente compendiosa de conhecimento disponível e muitas vezes inevitável força os cineastas a inovar, muitas vezes de maneiras específicas.
Quase qualquer adaptação tem que fazer mudanças para se ajustar ao novo meio. O que funciona na página nem sempre se traduz na tela, mas esse não é o único motivo para alterar os detalhes. As maiores mudanças feitas pelos cineastas geralmente são falsas deliberadas para fornecer uma surpresa emocionante para os fãs e novatos. Não procure mais do que o controverso retrato do Mandarim em Homem de Ferro 3. O marketing exibiu uma versão do personagem que parecia ser atualizada para os dias modernos, mas em grande parte fiel à sua contraparte cômica, mas o terceiro ato revela o filme virou o roteiro.A revelação do vilão foi controversa mas chocante. A mudança repentina em que uma nova visão do personagem dá lugar a uma completa subversão das expectativas foi uma reviravolta ousada que chocou até o fã mais dedicado, e ficar com os quadrinhos simplesmente não seria capaz de fazer isso funcionar.
Os fãs nem sempre respondem positivamente ao desvio do material de origem, alguns foram elogiados, mas outros foram fortemente ridicularizados como essencialmente blasfemos. O MCU não pode esperar adaptar tudo, pelo menos não tão cedo, mas muitas vezes recebe críticas por encolher arcos populares para caber em histórias maiores. Thor: Ragnarok era principalmente amado, mas os fãs ficaram ofendidos com o tratamento do Hulk.
Seu enredo, pousando em Sakaar e se tornando um amado gladiador, soa terrivelmente próximo da história do Planeta Hulk, o que sugere que os fãs podem não ver uma versão completa desse amado arco. Essa escolha, embora criticada por alguns, levou a alguns ótimos momentos de personagem com Banner e encontrou no personagem um novo lar entreo setor Asgard do universo. Não pode deixar todos felizes, mas estabelece os filmes como seu próprio trabalho.
Fazer mudanças sempre será controverso, mas um grande império cinematográfico como o MCU deve se tornar distinto e original, mantendo-se fiel ao espírito da fonte. No final das contas, desde que os cineastas façam mudançasem relação ao que veio antes, a decisão de subverter a expectativa pode levar a alguns momentos verdadeiramente mágicos para os fãs ao longo da vida e para os recém-chegados.