Este artigo contém spoilers da 4ª Temporada de Ozark, Parte 2. A partir do momento em que os Byrdes se mudaram para o Missouri no início de Ozark, eles foram considerados os forasteiros. A tarefa improvisada de lavagem de dinheiro na área provou ser difícil, não apenas por causa dos negócios degradados, mas também pelas atitudes dos moradores locais, que não apreciam um recém-chegado com bolsos cheios mudando seu sistema. As relações comerciais e pessoais que os Byrdes formam com alguns dos moradores locais são o que impulsionam a série, mas a disparidade entre os moradores e investidores como os Byrdes paira sobre suas cabeças ao longo dela.
Dentro da disparidade entre os moradores e os investidores de Ozark , está a distinção entre ricos e pobres. Esse contraste fica claro no momento em que os Byrdes cruzam o Ozarks. Em uma cena tão simples quanto Charlotte (Sofia Hublitz) descansando do lado de fora da piscina do Lazy O’s, ela se destaca como um polegar dolorido, principalmente para um funcionário do motel, Wyatt Langmore (Charlie Tahan). Isso, além de Ruth Langmore (Julia Garner) roubar dinheiro do quarto de motel dos Byrdes, marca o início de um relacionamento tumultuado entre os Byrdes e os Langmores.
O final da série de Ozark , “A Hard Way to Go” é tão sombrio quanto seu título parece. Após a abertura da 4ª temporada, que mostrou os Byrdes em um horrível acidente de carro, seu futuro parece tudo menos garantido. “A Hard Way to Go” mostra que os quatro Byrdes conseguiram sobreviver ao acidente e, em vez de tomar isso como um sinal de perigo iminente, Wendy considera isso uma garantia de que eles sairão vivos . Infelizmente, nem todos os personagens de Ozark são tão afortunados. Na verdade, o final inclui as mortes de três pesos pesados da 4ª temporada, nenhum dos quais é nenhum dos Byrdes. Um deles inclui Camilla (Veronica Falcón) atirando em Ruth na propriedade Langmore como vingança pela morte de Javi, marcando um final terrível para a avaliação da mudança da série.
Por mais angustiante que seja, a morte de Ruth não é imprevista, e a 4ª temporada, parte 2, deixa isso claro. Ruth rotineiramente se encontra conversando com Wyatt ao longo da temporada final e se lembra de várias conversas que tiveram sobre seu futuro. Ela também relembra os outros membros de sua família perdidos nas temporadas anteriores de Ozark . Memórias da infância de Ruth e Wyatt lembram aos espectadores que eles estão entrelaçados há anos por causa de suas circunstâncias. Mesmo quando começaram a agir por conta própria para construir uma vida para si mesmos, ambos sofreram o mesmo destino. Mesmo na morte, Ruth, sem dúvida, teve o melhor arco de personagem em Ozark .
De ladrão a profissional de lavagem de dinheiro, Ruth tem um enredo único. Ao longo das últimas temporadas de Ozark , ela entra no negócio por conta própria e faz suas próprias conexões. Após o assassinato de Wyatt, Ruth se torna legítima. Ela ganha legalmente o controle do Missouri Belle, proíbe os Byrdes de lavar dinheiro do cassino e tem seu registro apagado, tornando-a a primeira Langmore limpa em cinco gerações. Ela confessa a verdade sombria sobre os Ozarks e seu vínculo com o cartel de Navarro com o futuro xerife e diz a ele que o homem que ele prendeu pelo assassinato de Wyatt pode ser culpado de pequenos crimes, mas ele não é um assassino. Sua vontade de ajudar um estranho é um exemplo perfeito do desenvolvimento de seu caráter. Depois de conhecer o suspeito, ela descobre que ele só é culpado da mesma coisa que ela sempre foi: pobreza.
O doloroso slogan de que “ninguém sai limpo” paira sobre as cabeças de inúmeros personagens de Ozark , mas particularmente dos Byrdes . Como as pessoas mais próximas da operação do cartel de Navarro, eles viram e, portanto, sabem, mais do que a maioria. Sua chegada ao Ozarks só arrasta aqueles com quem eles se alinham para a mira do cartel, incluindo os Langmores. Marty (Jason Bateman) e Jonah (Skylar Gaertner) são os dois Byrdes que parecem ter um pingo de moralidade. Eles abrigam a maior culpa pelas vidas que arruinaram e pelas pessoas que perderam ao longo do caminho, mas os lutos frequentes de Wendy (Laura Linney) e Charlotte os forçam a superar isso.
Mesmo com os lembretes da quase impossibilidade de alguém sair limpo do controle do cartel, os Byrdes conseguem fazê-lo abandonando Ruth, que quase se tornou família. Com isso, o enredo de Ruth é a representação perfeita do sonho americano. Ela consegue superar uma maldição geracional de pobreza e crime e quase transforma os sonhos que ela e seus primos imaginaram em realidade. Após a perda de seus tios Russ (Marc Menchaca) e Boyd (Christopher James Baker), seu pai Cade (Trevor Long), primo Wyatt e namorado Ben (Tom Pelphrey), Ruth, sem dúvida, experimentou a perda mais dolorosa do que qualquer outra pessoa no mundo. Series. Todas essas mortes são resultados do envolvimento de Ruth com os Byrdes, e não é difícil ver por que ela finalmente estala.
Como Wendy afirma no início da parte 2, “Esta é a América. As pessoas não se importam de onde veio sua fortuna e, em dois ciclos eleitorais, será apenas algum mito, alguma fofoca, alguma porra de coquetel.” As palavras de Wendy são dolorosamente verdadeiras. Se alguém vê os Byrdes como heróis ou vilões, é impossível não reconhecer o dano que eles causaram. Eles criam a Byrde Family Foundation, pensando que isso compensará as vidas que arruinaram, mas nenhuma boa sorte pode explicar os destroços. Ruth muda sua atmosfera e a maneira como ela se comporta, mantendo-se fiel às suas raízes, e isso lhe custa no final. Para alguém na posição de Ruth, onde dinheiro e poder estão envolvidos , eles sempre receberão a ponta curta do bastão. Em última análise, é isso que Ozark se resume a.
Para Ruth e personagens como ela, o sacrifício necessário que pessoas como os Byrdes consideram que essas pessoas sejam, apenas ilustra as falhas do dinheiro e do poder. Mesmo com os laços que Ruth construiu com Marty, Wendy, Charlotte e Jonah ao longo das quatro temporadas de Ozark , Ruth é tão dispensável quanto todos os outros. Camilla não deixa muita escolha para Marty e Wendy, mas isso nunca os impediu antes. O que mudou é o quão perto eles estão de finalmente conseguir o que queriam desde que Ozark começou: fora. Ruth só se torna mais um peão em seu jogo no final, provando que qualquer um é dispensável pelo preço certo . É da natureza humana sobreviver e o desejo de poder e liberdade paralisa a vida daqueles considerados indesejáveis pelo resto do mundo. A morte de Ruth é um símbolo disso e traz Ozark para um círculo completo perturbador.
Ozark agora está sendo transmitido na Netflix.