Embora Dragon Ball tenha inspirado muitos imitadores, houve um programa que tentou (e falhou) pegar carona em seu sucesso. O que deu errado?
Destaques
- Dragon Ball Z é uma das séries de anime mais populares e reconhecidas do mundo, com uma mistura de comédia e ação que a tornou um nome familiar.
- A série se inspira no conto popular chinês Journey to the West, especificamente na figura lendária de Sun Wukong, também conhecido como o Rei Macaco.
- “Monkey Magic” foi uma adaptação para anime de Journey to the West que visava capitalizar a popularidade de Dragon Ball Z, mas não conseguiu obter sucesso mainstream e foi cancelado após a exibição de 13 episódios.
Embora esteja afirmando o óbvio a ponto de soar como um disco quebrado,Dragon Ball Zé simplesmente um dos animes mais populares do mundo. Tão popular é esta série que há uma chance de que até mesmo seus avós tenham ouvido falar da franquia e possam citar alguns dos personagens. A mistura de sequências de ação de alta octanagem ajudou a tornar a franquia um nome familiar nas últimas décadas, e comDragon Ball: Superhá poucos sinais de desaceleração.
Com a série sendo tão bem-sucedida quanto tem sido, não é de surpreender que tenha havido vários programas que buscaram inspiração (ou imitação) nos anos seguintes. Houve uma série, no entanto, que não apenas tentou se moldar como um novoDragon Ball Z, mas o fez usando a mesma inspiração que inspiraria o próprioDragon Ball. O que é esse programa, como ele tentou pegar carona emDragon Ball Ze o que deu errado?
A Lenda de Son Goku
Embora muitos possam estar familiarizados comDragon Ball, é menos conhecido porque é baseado em um conto popular chinês conhecido comoJourney to the West. Nesta história, o Rei Macaco – também conhecido como Sun Wukong – é uma figura lendária mais conhecida por suas façanhas. Ele primeiro se distingue por se declarar o Rei Macaco, ganhando o respeito dos outros macacos e símios depois de passar por uma cachoeira e descobrir a “Caverna da Cortina de Água” (Shuilian Dong). Depois de aprender as práticas taoístas, o combate e o segredo da imortalidade de um sábio, Sun Wukong se torna incrivelmente poderoso a ponto de chamar a atenção dos deuses. Suas travessuras acabaram irritando as autoridades celestiais, que conseguiram induzi-lo a ser aprisionado sob uma montanha pelo Buda.
- Veja Também: Todas as mortes de Jujutsu Kaisen
- Veja Também: Amizade com vampiro e muito mais em Bungo Stray Dogs!
Sun Wukong permanece lá por quinhentos anos até ser libertado pelo monge Xuanzang da Dinastia Tang. Uma vez libertado, o Rei Macaco acompanhou Xuanzang em uma jornada para recuperar os sutras budistas da Índia. Sun Wukong usou suas habilidades para proteger Xuanzang de vários monstros e demônios que procuravam capturar e comer o monge, acreditando que sua carne lhes daria a imortalidade. Quando a história foi contada para o público japonês, Sun Wukong normalmente era chamado de Son Goku, e é aqui que ummenino se inspirapara o que é sem dúvida sua maior criação.
O que é Dragon Ball?
Embora não precise de uma introdução, para o propósito desta história, vamos discutir a história deDragon Ball.Dragon Ballé uma popular série japonesa de anime e mangá criada por Akira Toriyama. Foi publicado pela primeira vez como uma série de mangá na revistaWeekly Shōnen Jumpda Shueisha entre 1984 e 1995. A história segue a vida e as aventuras de Son Goku desde sua infância até a idade adulta, enquanto ele treina artes marciais e explora o mundo em busca dos sete orbes. conhecidas como Esferas do Dragão. Essas bolas invocam um dragão que realiza desejos quando reunidas. Ao longo de sua jornada, Goku faz muitos amigos e luta contra uma grande variedade de vilões, muitos dos quais também buscam as Esferas do Dragão. A série Dragon Ball é dividida em duas partes.
O primeiro se chama simplesmenteDragon Ball, onde Goku é uma criança, e a história é mais voltada para aventura e humor. A segunda parte (e em muitos aspectos muito mais popular), chamadaDragon Ball Z, se concentra mais na vida adulta de Goku. Ele apresenta muitos novos personagens (incluindo o filho de Goku,Gohan), e muda para histórias mais sérias e dramáticas envolvendo ameaças ao universo. Toriyama baseou seu mangá na já mencionada históriaJourney to the West, com Sun Wukong sendo a principal inspiração para Son Goku. EmboraDragon Balltenha começado como uma interpretação vaga da famosa história chinesa, acabaria indo em uma direção diferente para esculpir sua própria identidade. Ironicamente, uma vezDragon Ball Zse tornou um rolo compressor mundial e trouxe mais inspiração paraJourney to the West, outra empresa viu isso como uma oportunidade de ouro para fazer um anime baseado no texto original deJourney to the Westenquanto adicionava elementos do que tornouDragon Ball Ztão popular;Macaco Mágico.
O que é Macaco Mágico?
“Monkey Magic” é uma adaptação para anime do já mencionadoJourney to the West, e se concentra no personagem travesso e poderoso Sun Wukong (rebatizado de ‘Kongo’ para o dub americano), também conhecido como Monkey King. Assim como na história original, a trama começa com o nascimento de Sun Wukong de uma pedra, seguido por suas aventuras e façanhas que incluem ganhar seu cajado mágico (Ruyi Jingu Bang), suas impressionantes habilidades de combate e sua natureza rebelde que o leva para desafiar e perturbar os deuses.
Esta série, comomuitas outras adaptações, também inclui a eventual punição de Sun Wukong por Buda (rebatizado de ‘The Guardian’ na América). Ao contrário da maioria dos animes da época, a série é notável por sua animação moderna e estilizada e sua interpretação bem-humorada e cheia de ação do conto clássico. Também é digno de nota que o estilo de animação tinha uma estética mais influenciada pelo faroeste do que algumas outras séries de anime, provavelmente porque este foi um dos primeiros animes a ser produzido com um público internacional em mente.
A decisão de usar animação por computador foi escolhida devido ao sucesso dos filmes da Pixar e DreamWorks Animation (que estavam fazendo com que os estúdios de cinema começassem a abandonar seus departamentos 2D), e artistas musicais internacionais como Kintaro foram escolhidos para executar os temas para que houvesse pouca necessidade de mudar a música para os mercados internacionais. Mercadorias selecionadas e um jogo para PlayStation foram encomendados antes de um único episódio ir ao ar em antecipação ao eventual sucesso mundial do programa.
O que deu errado?
Apesar dos esforços nobres de todos os envolvidos, as tentativas de vender o show não foram extremamente bem-sucedidas. As grandes redes não pareciam interessadas e, portanto, o programa foi vendido para redes de distribuição, onde iria ao ar em horários estranhos aos sábados e domingos (na maioria das vezes em canais locais que não tinham um bloco de programação infantil estabelecido). Confrontado com a concorrência daFox Kidse Kids WB,Monkey Magicnunca obteve as avaliações necessárias para continuar.
A série foi ao ar 13 episódios antes de ser cancelada. Infelizmente, terminou assim que a jornada real emJourney to the Westestava começando, tornando esta única temporada mais um prólogo estendido do que uma narrativa da história real em si. Com o programa falhando nas avaliações e os poucos produtos não vendendo exatamente, o programa foi cancelado e exibido apenas entre 1998-1999 (um pouco em 2000, se você contar a América do Norte). Por fim, a tentativa de pegar carona emDragon Ball Zfalhou. A série não está disponível para transmissão, no entanto, um conjunto de DVD contendo todos os 13 episódios (em inglês e japonês) foi lançado pelaDiscotek ., portanto, se algum fã de anime quiser ver essa esquisitice de uma série, você pode acessar seu site online e comprar uma cópia.