Pokemon conseguiu entreter o público por mais de vinte anos e a franquia viu algumas evoluções para se manter relevante. No entanto, apesar de todas as evoluções na jogabilidade e na série de televisão, uma espécie de Pokemon nunca foi renomeada até agora. Na China,Pokemonrenomeou três espécies e, embora haja um pouco de especulação sobre o motivo disso ter acontecido, pode ter a ver com a China censurando letras em inglês.
Pokemonentrou no mundo dos jogos em 1996 comRed e Greene passou a enfrentar os jogos ocidentais dois anos depois. Ao lado de uma série de televisão de sucesso, Pokemon causou um enorme impacto cultural, apesar de suas diferenças de território para território. Um dos territórios que resistiram à franquia na China e com crescente popularidade no país por meio de importações, a The Pokemon Company pode estar tentando ganhar acesso ao mercado significativo.
As três espécies de Pokemon que tiveram seus nomes alterados deixaram as letras em inglês para uma mistura de letras árabes e chinesas. Esses novos nomes passariam pelos censores chineses e, como resultado, poderiam permitir que Pokemon encontrasse uma via legal para o comércio no país. Embora o resto do mundo não sinta as repercussões deste movimento, pode significar uma mudança considerável na estratégia de marketing da franquia e abrir um caminho lucrativo para a empresa queconseguiu mudar suas práticas com os acontecimentos atuaispara manter sua audiência em outros territórios.
Houve muitas mudanças nos produtosPokemon, por exemplo, oPokemon Go está atualmente se adaptando ao coronavíruse não está mais incentivando a exploração ao ar livre. Além disso, as cores dos Pokemon foram alteradas para evitar ofensas nas gerações anteriores. Com isso em mente, embora seja uma mudança histórica, a franquia Pokemon sempre foi uma entidade adaptável que tomou decisões astutas para maximizar seu apelo.
Os jogos de console mais recentes da franquia,Pokemon SwordandShield, foram um pouco divisivos, mas esse movimento para tornar a franquia mais acessível em todo o mundo provavelmente agradará aos fãs. Afinal, todos devem ser capazes de pegá-los, se tornar um mestre Pokemon ou assistir Ash fazer as duas coisas. Resta saber se essa mudança permitirá que os jogos sejam vendidos na China ou se há uma razão completamente diferente para a mudança de nomes.