Existem mais personificações vivas da Morte do que qualquer um poderia razoavelmente ser solicitado a acompanhar, mas um punhado de casos especiais se destaca. Quando uma iteração do conceito favorita dos fãs dá o salto para um novo meio, é importante que a nova equipe lide com isso com o respeito que merece.
Após um longo processo e vários falsos começos, a clássica série de quadrinhos de Neil Gaiman, The Sandman , finalmente ganhou uma adaptação na tela. Havia muita coisa que a equipe precisava acertar para manter os fãs felizes e, felizmente, essa visão do conceito acertou praticamente todos os aspectos com cores voadoras.
RELACIONADOS: Sandman: A Adaptação de Quadrinhos Mais Ambiciosa
O Sandman adota a abordagem esperada quando se trata de adaptar o material original. Sua primeira temporada é uma tradução direta das duas primeiras coleções da série de quadrinhos de 1989. Algumas mudanças foram feitas para unir tudo, fazendo com que pareça uma temporada de TV mais coesa, mas são essencialmente as mesmas histórias. Assim como os quadrinhos, a primeira coleção atinge um crescendo antes de terminar adequadamente. Nos quadrinhos, vem na sexta edição oficial. No show, é o quinto episódio fortemente prenunciado . De qualquer forma, o momento mais aterrorizante da franquia até agora e uma das questões mais poderosamente desagradáveis de um quadrinho já lançado precisa ser seguido de uma pausa. Nada diz relaxamento como um passeio no parque com a própria Morte.
A morte é pelo menos o segundo personagem mais importante para qualquer versão do Sandman acertar. Ela é a irmã mais velha de Dream , facilmente a voz mais equilibrada e imparcial em sua vida eterna, e um dos personagens de quadrinhos mais amados de todos os tempos. Embora a ideia de lançar a morte como uma figura encantadoramente otimista seja um pouco clichê neste momento, a versão introduzida em The Sandman é uma das iterações seminais do tropo. Nos quadrinhos, a Morte é uma força de carisma de fala mansa que domina cada quadro que ocupa. Ela tem uma irônica Joie de Vive que se manifesta como uma adoração simultânea de todas as novas experiências e um profundo respeito por todos aqueles que vivem. Ao contrário de Sonho, que muitas vezes comete o erro de ver os mortais como distrações inconvenientes ou insetos egoístas, a Morte conhece o melhor e o pior de nós, e ela nos ama do mesmo jeito. Os fãs de quadrinhos dos últimos 33 anos viveram em paz, esperando em silêncio que, quando tudo acabar, eles ouvissem o som de suas asas. Qualquer adaptação do personagem terá grandes botas pretas para encher, e a versão na Netflix faz sucesso.
O sexto episódio de The Sandman da Netflix empresta o título perfeito da edição que apresentou o personagem; “O som de suas asas”. Em ambas as iterações, Sonho, tornado insatisfeito após seu século em cativeiro e busca de vingança bem-sucedida, busca o conselho da pessoa em quem mais confia, sua irmã mais velha, Morte. Ela o leva em alguns de seus empregos locais e alegremente transmite sua sabedoria. Ela explica que os Endless existem para servir aos mortais, e não o contrário. Ao observá-la no trabalho, Dream entende seu propósito e retorna ao Dreaming com nova ambição. A morte, por sua vez, não está no show por muito tempo, mas ela causa uma impressão enorme em seu irmão e ainda maior na platéia. Grandes partes do diálogo original em quadrinhos são preservadas, mas, mesmo quando são feitas mudanças, o espírito original é mantido perfeitamente. Este é um triunfo da escrita, parcialmente cortesia do roteirista original Neil Gaiman, mas também é um triunfo da performance.
Quando Kirby Howell-Baptiste foi escalado para o papel da Morte, certas porções inaceitáveis de lixo da base de fãs levantaram reclamações. O design original do personagem foi inspirado pelo modelo e figurinista Cinamon L. Hadley, amigo pessoal de Gaiman e do artista Mike Dringenberg. Isso significa que ela é tipicamente retratada como uma mulher branca pálida, mas a performance de Howell-Baptiste fala por si. Ela é perfeita. Ela não recebeu nada além de elogios esmagadores e merecidos de quase todos os críticos. Seu calor e empatia genuínos são emocionantes, seu senso de humor é encantador e ela encarna perfeitamente o rosto sorridente que todos nós esperamos ver no final. É difícil encontrar palavras para elogiar o desempenho de Howell-Baptiste. Há muito trabalho excelente em The Sandman , mas sua atuação como Morte é uma das melhores personagens de quadrinhos na tela em anos.
O Sandman foi extremamente bem recebido, e há uma boa chance de uma segunda temporada . Há muitas coisas para esperar se isso for aprovado, mas uma das coisas mais notáveis para angariar hype é o retorno da Morte à tela pequena. Com um personagem como a Morte de Neil Gaiman, a execução é tudo, e é difícil imaginar um fã sentindo algo menos do que alegria. Se os fãs conseguirem mais desta fantástica adaptação de The Sandman , a versão da série sobre a Morte é um triunfo. Nosso tempo com ela pode ser curto, mas isso é parte do que o torna bonito.