Top Gun: Maverick vê Tom Cruise retornar como Capitão Pete Mitchell mais de três décadas após a primeira parte ter ocorrido. Por uma questão de consistência, parece que Maverick não se curvará à China por enquanto, já que o filme viu a Paramount recuar na controversa decisão de remover a bandeira de Taiwan da jaqueta de Cruise.
Esses detalhes se tornaram um tópico quente quando o trailer original de Top Gun: Maverick foi lançado no verão de 2019, mostrando a icônica jaqueta de couro de Maverick com remendos ligeiramente alterados que removeram as bandeiras do Japão e Taiwan. Na época, foi praticamente confirmado que a omissão das bandeiras se devia ao fato de a Tencent Pictures da China investir quase 12,5% do orçamento de US$ 170 milhões do filme, embora a empresa tenha desistido do acordo devido a supostas preocupações de que o pró -filme de Top Gun . As mensagens americanas podem irritar o Partido Comunista Chinês.
Bem, agora quem saiu para ver Top Gun: Maverick em seu fim de semana de estreia de muito sucesso pode ver com seus próprios olhos que o Capitão Mitchell não está prestando atenção à política. O corte final do filme mostra Maverick ostentando sua mesma jaqueta antiga com a bandeira de Taiwan reintegrada, juntamente com alguns outros itens que ficaram famosos no original, como seus óculos de aviador e a motocicleta Kawasaki Ninja. No trailer original, os patches de Maverick foram trocados por ícones brancos e vermelhos semelhantes para o Japão, enquanto a bandeira vermelha e azul de Taiwan foi alterada para uma bandeira vermelha e preta sem nome, embora não esteja claro se existe uma edição chinesa do filme.
Tem um novo filme de Top Gun saindo. E Maverick está vestindo a mesma jaqueta de couro – só que desta vez é aprovado pelo Partido Comunista da China, então os emblemas das bandeiras japonesa e taiwanesa sumiram (a captura de tela à direita é do novo trailer)… pic.twitter.com/gUxFNFNUKX
— Mark MacKinnon (@markmackinnon) 19 de julho de 2019
O Wall Street Journal foi o primeiro a cobrir a retirada da Tencent do projeto. No entanto, ainda não está claro se a versão aprovada pela China da jaqueta foi alterada digitalmente apenas para o propósito do primeiro trailer ou se o corte final de Top Gun: Maverick foi o que exigiu magia VFX para “consertar” o filme. Apesar de garantir um recorde pessoal de US $ 260 milhões em receita de bilheteria para Cruise em seu fim de semana de estreia, a mera inclusão das bandeiras representa um custo de oportunidade significativo para a Paramount Pictures devido à perda do mercado chinês.
As autoridades chinesas reprimiram ainda mais a censura nos últimos anos e, embora normalmente Hollywood tenha ficado mais do que feliz em apaziguar a censura do Partido Comunista, há ocasiões em que isso simplesmente não é o caso. Por exemplo, nem Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis nem Eternos chegaram à China devido a comentários feitos por Simu Liu e Chloe Zhao, respectivamente, sobre o governo chinês. Enquanto isso, outros filmes como Clube da Luta e Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore são quase inúteis devido à censura cortando partes importantes da trama.
Essas regras de censura não são novas para os jogadores que viram a China travar uma guerra contra tudo, desde “homens afeminados” em jogos até o tempo real de jogo das crianças. Independentemente disso, Top Gun: Maverick é um bom filme , então não demorará muito para que os piratas da internet e muitos cidadãos chineses coloquem as mãos nele assim que for lançado em outros formatos.
Top Gun: Maverick está agora em cartaz nos cinemas.