Esses jogos receberam ótimos remakes e remasterizações no Japão, mas o público ocidental nunca conseguiu jogá-los.
É impossível quantificar o número de jogos japoneses que nunca foram lançados no Ocidente. Grandes empresas como a Nintendo melhoraram ao longo dos anos, especialmente quando surpreendem os fãs com remakes. Um dos lançamentos mais chocantes do ano passado foio Famicom Detective Club: The Two-Case Collection.
Era uma coleção de dois jogos de aventura no NES que aparentemente ninguém ouviu falar antes, exceto para os fãs hardcore da Nintendo. Lançar um seria o suficiente, mas conseguir dois foi como a cereja do bolo para os fãs de jogos de aventura. Por mais legal que tenha sido obtero Famicom Detective Club: The Two-Case Collection, infelizmente, existem vários remakes ainda presos no exterior.
7Dragon Quest Monsters: Terry No País das Maravilhas 3D
Dragon Quest Monsters: Terry No Wonderland 3Dé um remake em 3DS deDragon Quest Monsters. Esse jogo foi originalmente lançado no Japão no Game Boy Color em 1998. O Ocidente não o veria até 2000, sob o nome deDragon Warrior Monsters.Dragon Quest Monsters 1+2 Hoshi Furi no Yusha to Bokujo no Nakamatachifoi um remake de PS1 e uma coleção dos dois primeiros jogos, lançado em 2002.
A América do Norte também não recebeu esse remake, embora não fosse tão extenso quanto o jogo 3DS.Dragon Quest Monsters: Terry no Wonderland 3Dfoi lançado em 2012 e é um remake 3D completo com todos os sinos e assobios que a série havia aprendido até aquele momento. Obter qualquer um dos remakes neste ponto seria ótimo, mas existem muitos outros jogos dasérieDragon Questainda exclusivos do Japão.
6História do Demônio Digital: Megami Tensei
Embora a série seja conhecida comoShin Megami Tenseino Ocidente, ela começou com um título mais selvagem.Digital Devil Story: Megami Tenseié o primeiro jogo da série e foi lançado em 1987 em vários computadores japoneses. Ele acabaria sendo portado para o NES na época em que a sequência chegou ao NES em 1990.
Nenhum dos jogos foi lançado fora do Japão, nem Kyuuyaku Megami Tensei. Este último foi lançado para o SNES em 1995 e é uma coleção remake de 16 bits dos dois primeiros jogos. Os fãs hardcoreda sérieShin Megami Tenseidevem saber que há uma tradução em inglês para o jogo, portanto, boa caçada.
5BS Zelda No Densetsu
The Legend of Zeldafoi lançado pela primeira vez no Japão em 1986, antes da série estrear em 1987 no NES. Quase uma década depois, este jogo original receberia um remake de 16 bits sob o nome deBS Zelda No Densetsuem 1995. No Japão, os jogadores obtiveram um anexo para o SNES chamado Satellaview.
Era essencialmente uma maneira de jogar jogos online por meio de download ou streaming.BS Zelda no Densetsufoi lançado como um jogo de transmissão com dublagem e tudo. Foi uma produção enorme, tornando-o um jogo aparentemente impossível de emular agora em sua forma original. No entanto, fãs resilientes o relançaram online e até o hackearam para que Link fosse a estrela novamente.
4SaGa 2: Hiho Densetsu
O Final Fantasy Legend 2foi lançado em 1991 na América do Norte no Game Boy. Embora tenha o nome de Final Fantasy agora, faz parte da sérieSaGa. Isso se refletiu quando foi refeito em 2009.SaGa 2: Hiho Densetsufoi um remake 3D completo lançado para o DS no Japão.
A sequência,The Final Fantasy Legend 3, também ganhou um remake para DS. Chamava-seSaGa 3: Jiku no Hashae foi lançado em 2011. Como muitos jogos aqui, ambos os jogos receberam um sólido trabalho de tradução para o inglês dos fãs. Existem muitos jogosSaGana sériepresos no Japão, e isso é apenas o começo.
3Fire Emblem: Novo Mistério do Emblema
Fire Emblem: Mystery of the Emblemfoi o terceiro jogo da série. Foi lançado em 1994 no SNES no Japão e foi refeito para o DS em 2010 sob o nome revitalizado deFire Emblem: New Mystery of the Emblem.
Agora, aqui está o importante sobre esse remake e por que os fãs devem se preocupar com isso. AsérieFire Emblemexplodiu em 2013 graças aoFire Emblem Awakening. A inclusão da configuração do modo Casual tornou a série mais acessível do que nunca. Essa foi a introdução do Ocidente ao recurso, masFire Emblem: New Mystery of the Emblemé na verdade o primeiro jogo a oferecer aos fãs um modo Casual.
2contos do destino
Tales of Destinyé o segundo jogo dasérie depois deTales of Phantasia. No entanto, o primeiro jogo pularia a geração SNES no Ocidente, entãoTales of Destinyfoi o primeiro a sair do Japão em 1998. O jogo foi refeito no final do ciclo de vida do PS2 em 2006 sob o mesmo título. Este foi o mesmo ano em que o PS3 foi lançado.
Ele também recebeu um relançamento em 2008 no Japão, agora renomeadoTales of Destiny Director’s Cut. Finalmente,Tales of Destinytambém ganhou uma sequência direta em 2002 no PS2 e é exclusiva do Japão. Os fãs deste jogo em particular certamente não receberam muito amor no Ocidente.
1Super Robot Wars OG
A franquiaSuper Robot Warscomeçou em 1991 no SNES no Japão. Para quem não conhece, como a maioria desses jogos nunca foi lançada fora do Japão, eles são RPGs de estratégia. Eles têm histórias originais, mas também trazem mechs e personagens de anime e videogames, como vários modelos de Gundam.
2006 foi o primeiro ano em que os fãs ocidentais experimentaramSuper Robot Wars: Original Generationsno GBA. Isso foi quatro anos após o lançamento japonês em 2002, então parecia estranho na época.Super Robot Wars: Original Generations 2foi lançado apenas alguns meses depois disso. Então, em 2007, ambos os jogos receberiam o tratamento de remake por meio de uma coleção de PS2 chamadaSuper Robot Wars OG.