O anime isekaie suas versões de mangá nem sempre se alinham perfeitamente, ou há casos em que a série animada deixa algumas lacunas de informação que deixam os fãs moendo suas engrenagens. Mas o lado bom é que os fãs desse gênero de fantasia podem pular de uma versão para a outra da mesma série e descobrir as diferenças por si mesmos.
Então, para aqueles que gostam dessa prática, este tópico destaca várias séries que valem a pena ler depois de assistir ao anime primeiro. Seja a série que cobriu apenas uma pequena parte do mangá e eles querem saber o que acontece depois, ou séries que são bem diferentes do material de origem e oferecem um ponto de vista diferente.
1 O Paladino Distante
Muitas lacunas de informação que precisam ser preenchidas
- Gêneros : Fantasia, Aventura, Isekai, Espada e Feitiçaria, Drama, Ação, Shounen
- Autor : Kanata Yanagino
- Artista : Mutsumi Okuhashi
- Primeira publicação : 25 de setembro de 2017
The Faraway Paladin é um daqueles animes isekai que não se parece com o típico tropo de “reencarnação em outro mundo”. A história é sombria, cheia de momentos agridoces e partidas trágicas de entes queridos. É uma daquelas séries que podem acabar com o clima tão rápido quanto o estabelecem, e onde o custo da aventura é bem alto.
Nesta série de alto risco, a lacuna de informações entre o anime e o mangá pode confundir os fãs. Então, se eles começaram assistindo ao anime e depois pegaram a versão ilustrada, é provável que haja algumas diferenças. Uma delas é o tempo que William gasta treinando, que é consistentemente mais extenso no mangá do que no anime, e melhor explicado na versão ilustrada. Então, se os fãs gostaram do anime, é altamente recomendável que eles escolham o mangá também.
2 A Maneira Errada de Usar Magia de Cura
O anime não faz justiça à jornada de Usato
- Gêneros : Isekai, Fantasia, Comédia, Ação, Aventura
- Autor : Kurokata
- Artista : Reki Kugayama
- Primeira publicação : 26 de abril de 2017
Além das enormes lacunas de informação entre o anime e o mangá, a outra razão para escolher The Wrong Way To Use Healing Magic em sua versão original é que a luta de Usato para se tornar um membro valioso deste mundo de fantasia e dar uma mãozinha aos seus amigos é explicada em detalhes completos. A intriga política e as lutas de poder entre os membros da Família Real e a nobreza (que desempenham um papel fundamental na história) são cortadas do anime.
O anime também omite certas informações críticas sobre o porquê do “herói extra invocado por engano” ser um tropo tão importante (e definidor de personagem) na série. Isso leva a algumas diferenças críticas entre o Usato do anime e o da série de mangá. No anime, ele é visto como mais despreocupado, quando na realidade, ele é muito mais sério e equilibrado, embora propenso a ser denso às vezes. Vale a pena comparar as duas versões para ver qual funciona melhor para os fãs.
3 Tsukimichi: Fantasia de Moonlith
Outros personagens recebem o que lhes é devido
- Gêneros : Isekai, Fantasia, Aventura, Comédia, Drama
- Autor : Kei Azumi
- Artista : Kotora Kino
- Primeira publicação : 10 de junho de 2015
Este anime de fantasia é sobre um herói rejeitado que se torna o protetor daqueles vistos como “feios” em um mundo governado pela premissa de que tudo que é diferente é “menos que humano”. Mas na versão mangá de Tsukimichi, as figuras de Tomoe e Mio desempenham um papel fundamental, enquanto na série de anime, elas são deixadas de lado e suas ações são ofuscadas pela história principal.
Isso foi apontado como um pouco contraditório pelos fãs que veem isso como um erro, já que Tomoe e Mio têm alguns dos melhores desenvolvimentos de personagens da série, e embora Makoto continue sendo o protagonista principal, eles trabalham nas sombras para ajudá-lo a atingir seu objetivo o tempo todo. No mangá, suas ações são profundamente explicadas , mostrando o amor que ambos sentem por seu amado mestre. Então, pode valer a pena para os fãs que viram o anime pegarem a série de mangá também. Há muitas lacunas de informação que precisam ser preenchidas.
4 KonoSuba
O mangá retrata um lado oculto de Kazuma que não vemos no anime
- Gêneros : Isekai, Fantasia, Comédia, Sátira, Shounen, Absurdo
- Autor : Natsume Akatsuki
- Artista : Masahito Watari
- Primeira publicação : 9 de outubro de 2014
Uma das principais diferenças entre o anime e o mangá de Konosuba é que a versão animada de Kazuma parece muito mais egoísta e menos máscula do que ele realmente é. No mangá (e nas novels), os fãs podem ver certos detalhes, pequenas ações altruístas aqui e ali, que provam que, por baixo de toda aquela capa preguiçosa de NEET (e às vezes pervertida), existe um herói altruísta e valente.
Para o desgosto do próprio Kazuma, ele frequentemente se envolve em aventuras paralelas não relacionadas à história principal, como resgatar animais de estimação desaparecidos e ajudar outros habitantes deste maravilhoso mundo de fantasia. Ele tem um lado suave que geralmente é omitido na versão anime, o que é uma pena. Então, se os fãs estiverem interessados em ver a versão bruta de Kazuma, bem como preencher algumas lacunas de informação, eles devem escolher a versão mangá do isekai de Natsume Akatsuki. Mas é importante mencionar: não espere ver o cara moicano legal, já que ele não existe no mangá.
5 Quadro de falha
Além dos designs horríveis dos monstros, o anime não explica muita coisa
- Gêneros : Isekai, Fantasia sombria, Aventura, Drama, Ação, Romance, Mistério
- Autor : Kaoru Shinozaki
- Artista : Sho Uyoshi
- Primeira publicação : 25 de junho de 2019
Uma das piores partes de assistir a um anime isekai é não saber o que está acontecendo, ou por que as coisas acontecem do jeito que acontecem. O anime Failure Frame é um dos principais exemplos de como lacunas de informação podem arruinar um bom enredo. A versão do mangá é muito mais explicativa sobre como os poderes do protagonista principal funcionam, ou a razão pela qual ele age como um anti-herói anônimo .
Outro grande desserviço feito a esta série é o fato de que o tempo que Touka passa nas “Ruínas do Descarte” feitas pela Deusa Vysis foi bastante cortado. Isso também deixa algumas informações importantes que serão críticas para o desenvolvimento da trama nos arcos seguintes. Outra diferença importante é que o relacionamento entre Touka e Seras é muito mais maduro e sentimental do que o que é mostrado no anime. Então, se os fãs estão decepcionados com este anime e querem ler uma versão mais curada, eles devem escolher o mangá.
6 Neto do Sábio
O mangá é muito mais obscuro e maduro
- Gêneros : Isekai, Fantasia, Romance, Drama, Ação, Shounen
- Autor : Tsuyoshi Yoshioka
- Artista : Shunsuke Ogata
- Primeira publicação : 26 de março de 2016
Esta série tem duas características principais que poderiam regenerar o ar estagnado em torno do gênero isekai. Ela não segue os desenvolvimentos típicos de harém e tem um vilão forte com um poderoso motivador para ser mau. Nesse sentido, o anime prestou um desserviço ao seu principal antagonista, Oliver Schtrom, ao mostrar uma versão abreviada e atenuada de sua história de origem.
Se os fãs estão procurando um motivo para curtir a versão original deste anime, então pegue-o devido à grande e obscura subtrama que fica escondida abaixo da superfície aparentemente idílica de sua história principal. Os encontros do personagem principal com os vilões têm apostas maiores na série de mangá, isso é certo.
